Hier, le site d'e-books Kobo a partagé un extrait du short novel Halo à venir par Matt Forbeck : Halo : New Blood. Cet extrait est maintenant traduit et disponible en cliquant sur la couverture ci-dessous :
Partager
Partager
Poster en tant qu'invité
Un patch vient d'être déployé pour résoudre le soucis de connexion aux commentaires. Si vous venez de vous connecter, une actualisation de la page peut être nécessaire. Si le problème persiste n'hésitez pas à nous le signaler.
Poster en tant qu'invité
[SPOILER]
buck est donc bien devenu (au moins temporairement) un spartan IV. Youhou ! Et le retour de Virgil ET Sadie, y a pas à dire, c'est du bon gros fan-service auquel on va avoir droit avec ce bouquin 🙂
Merci lunar encore lol, ce bouquin à l'air super intéressant.
SPOILER:
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
C'est géniale de pouvoir ré-entendre parler de sadie, virgil, buck. On sait enfin ceux qu'il vont devenir aprés les évènements d'halo 4. Ce bouquin est une suite à ODST et c'est vraiment cool. Par contre étonnant mais sur la couverture on à toujours une armure odst et pas spartan. A mon avis on aura des surprises. vivement!
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Bon travail Lunar, et merci !… Juste, si tu avais justifié le texte à droite comme à gauche, ce ferait littéralement par-fait !!!
Je crois savoir qu'un fan de la Communauté s'apprête à le traduire entièrement ?! (suspeeeeeense).
AAAHHH !!! Lunar qu'est-ce que l'on ferait sans toi !
Un aperçu qui donne envie de lire la suite !
Merci pour cette trad de plus.
[quote=douanier37]
AAAHHH !!! Lunar qu'est-ce que l'on ferait sans toi !
[/quote]
[quote=phoenixlechat]Juste, si tu avais justifié le texte à droite comme à gauche, ce ferait littéralement par-fait !!!
[/quote]
Vous auriez des trads avec du texte justifié au lieu d'un texte aligné à gauche tout moche :p
Merci pour la traduction.