La mise à jour de novembre de Halo : The Master Chief Collection étant disponible, 343 Industries a dévoilé les notes de patch sur Halo Waypoint. Vous en trouverez la traduction ci-dessous mais pouvez aussi consulter cet article pour en savoir plus sur les nouvelles fonctionnalités apportées par ce patch de 1,56 Go.
Global
- Ajout d’une option permettant de choisir si le nom des joueurs ennemis apparaît au dessus d’eux en rouge ou en bleu
- Ajout du datacenter Azure de la côte ouest des États-Unis à la liste des datacenters disponibles
- Amélioration des avertissements pour les joueurs absents
- Les fichiers locaux sont maintenant appelés « fichiers privés ». Les raisons motivant ce changement seront communiquées dans le futur
- Nombreuses améliorations pour les scénarios dans lesquels les joueurs ont été involontairement déconnectés de leur connexion à internet ou au Xbox Live
- Correction de multiples crashes
- Résolution d’incohérences au niveau des données ou des classements
Halo : Combat Evolved
- Ajout d’une option permettant de choisir si le tout nouveau chronomètre de partie de Halo : Combat Evolved apparaît ou non et dans la cas où il est visible, s’il indique le temps restant ou le temps écoulé
- Renommer des modes personnalisés se fera maintenant avec la bonne limite de 23 caractères
- Les noms des joueurs disparaissent maintenant avec une vitesse similaire à celle de la version Xbox
Halo 2
- Correction de divers scénarios menant à une déconnexion des joueurs en coopération
Halo 3
- Correction d’un incorrect message de perte de connexion lors de la reprise d’une partie en écran scindé depuis un état de veille de la Xbox One
- Correction de divers problèmes lors du visionnage de terminaux dans certaines langues supportées
Halo 4
- Mise à jour du texte des icônes pour la 4K en campagne et multijoueur
Halo 3 : ODST
- Les clients sont maintenant invités à télécharger Halo 3 : ODST quand l’hôte d’une session choisi ce jeu
- Correctifs appliqués aux succès liés à l’histoire de Sadie dans le cas où le joueur collecte les journaux audios au cours de plusieurs sessions
Multijoueur de Halo 2 : Anniversary
- Correction d’un problème qui faisait que la destruction des canettes Blast! ne comptait pas pour la complétion des succès
Général campagne
- Correction d’un bug faisant que certains objets de décoration apparaissaient noirs et plats dans Halo 3 et Halo 3 : ODST
- Correction d’un problème qui déconnectait les joueurs après que l’option « recommencer la mission » a été choisie
- Les scores et temps des joueurs sont maintenant correctement envoyés dans les classements dans le cas d’une déconnexion à internet pendant une session
- Amélioration liés aux rivaux dans les résultats du carnage des playlists campagne
- Amélioration des résultats du carnage des playlists campagne qui inclut maintenant le score cumulatif, les rivaux et le top 5 des amis
Général matchmaking
- La correspondance groupe/escouade est maintenant mieux appliquée dans le cas de remplissage de salon
- Correction d’un problème faisant que les impératifs de rang n’étaient pas respectés dans le cas d’un remplissage de salon
- Les parties matchmaking en 2 contre 2 se remplissent maintenant correctement après le départ d’un chef d’escouade
- Amélioration des conditions menant à un avertissement des joueurs absents en matchmaking
Général parties personnalisées
- Amélioration du message informant un nouveau chef de session lorsqu’un chef d’escouade quitte pendant un compte à rebours
- L’interface trie maintenant mieux les comptes connectés sur la console de l’hôte/du chef de session
- Correction d’un bug faisant que certains objets de décoration apparaissaient noirs et plats dans Halo 2 : Anniversary en 4K
Forge et cinéma
- Les bons noms de variantes de carte apparaissent maintenant dans les données des films
- Les joueurs reçoivent maintenant un avertissement lorsqu’ils essaient de sauvegarder des variantes de carte avec des champs de description vide
Que pensez-vous de ces correctifs ?
Poster en tant qu'invité
Un patch vient d'être déployé pour résoudre le soucis de connexion aux commentaires. Si vous venez de vous connecter, une actualisation de la page peut être nécessaire. Si le problème persiste n'hésitez pas à nous le signaler.
Poster en tant qu'invité