Ne vous êtes-vous jamais demandé ce que signifiait l’appellation du premier opus de la série Halo ?
—> « COMBAT EVOLVED » <—
“Combat Evolved“ comme sous-titre ? C’est assez disgracieux, non ? Et bien presque 10 années plus tard, la réponse nous vient de Jaime Griesemer (Designer sur Halo CE, et Chef Designer sur Halo 2 – photo ci-dessous) qui a accordé cette information au magazine Edge, relayée par ComputerandVideoGames.com, à son tour transmise par JNV.com.
Bref ! Nous apprenons donc que c’est Microsoft qui a forcé la main à Bungie. Bungie qui n’appréciait pas du tout ce sous-titre. Voici l’explication de Jaime…
« Oh man… le sous-titre… A l’époque, l’équipe marketing de Microsoft pensait que Halo n’était pas un bon nom pour une licence de jeu vidéo. Ce n’était pas aussi parlant que les autres noms de jeux militaires contre lesquels nous étions en compétition. Nous leur avons dit que Halo était le nom et que nous n’en changerions pas. Le compromis fut d’ajouter un sous-titre.
Tout le monde chez Bungie détestait le sous-titre. Mais il s’est avéré que c’est devenu un label très collant et qu’il est rentré dans le lexique des jeux vidéo, au point que certains articles sans rapport avec Halo ont des titres tels que “Skateboarding Evolved“. J’imagine que finalement, c’était un bon compromis. »
Vous en pensez quoi ? Pour ma part, voici 10 ans que j’ouvre la jaquette de mon jeu vidéo préféré (toujours le même depuis 10 ans, comme quoi quand on fait attention à ses affaires… ^^) et ce sous-titre bien que me dérangeant quelque peu, n’a jamais altéré ma passion pour ce jeu. The Question is : Qui sait ce que serait devenu Halo sans ce « combat évolué »… Les ventes auraient-elles subies le contre-coup d’une erreur de marketing ? Nul ne le saura jamais !
Remerciements à Jean-Baptiste Pochet de JVN
Poster en tant qu'invité
Un patch vient d'être déployé pour résoudre le soucis de connexion aux commentaires. Si vous venez de vous connecter, une actualisation de la page peut être nécessaire. Si le problème persiste n'hésitez pas à nous le signaler.
Poster en tant qu'invité
Je pense qu’effectivement la licence aurait peut être eu plus de mal à se vendre au début, mais je ne suis pas spécialiste, donc impossible de vraiment savoir 😉
De toute façon le sous-titre ne m’a pas dérangé ! (d’ailleurs à l’époque je prononçais Evolued XD)
Je ne m’étais jamais posé la question mais ça reste toujours instructif de savoir ça 😉 .
Je me demande ce que j’aurais fait sans ce jeu, j’aurais loupé un gros truc et en plus c’était un jeu choisi au hasard pour mon noyel 😀
Et vous, pourquoi avez vous acheté ce jeu? A cause du nom, ou autre chose…
[quote GORET49]
Et vous, pourquoi avez vous acheté ce jeu? A cause du nom, ou autre chose…[/quote]
Je me souviens que quand jai acheté la XBox et qu’elle venait tout juste de sortir, il n’y avait le choix qu’entre 10 jeux seulement 😛
Je voulais un bon FPS qui envoie du bois et j’ai été attiré (aveuglé, paralysé) par Halo !!
Et c’est là que tout a commencé quoi… 😆
Quelque soit le nom ça reste du Halo et moi ça me va ! 😀
sa était déja dit il y a fort longtemps cette petite anecdote, enfin bon a l’époque c’était plus les aperçues notamment sur game one dans l’émission ‘Level One’ avec Marcus pour ce qui connaisse ^^ Qui mon persuadait d’achetais une xbox avec Halo, puis perso le non osef quoi (Méme si je préfère avec combat evolved 😛 )
moi je trouve que le nom ne change rien !
On le savait depuis les bonus de Halo 2! Ils l’avaient déjà dit!
il aurait pu s’appellé : BLAM ! , moi je trouve le titre et sous titre de HALO trés bien .
[quote GORET49]Je ne m’étais jamais posé la question mais ça reste toujours instructif de savoir ça 😉 .Je me demande ce que j’aurais fait sans ce jeu, j’aurais loupé un gros truc et en plus c’était un jeu choisi au hasard pour mon noyel 😀 Et vous, pourquoi avez vous acheté ce jeu? A cause du nom, ou autre chose…[/quote] Pour ma part j’ai acheté cette console dès son 1er mois de sorti. Pourquoi HALO ?? Le prix de la console fait que je l ai acheté avec mon frère et que l’on voulait un jeu ou l’on puisse jouer… Lire la suite »
au moins je mourrai moins bête 😉 sinon, savez vous ou peut on le trouver? car ma vieille galette m’a lâché ( la version pc, la meilleur selon moi) tout récemment, et j’aurais tant aimé pouvoir me refaire la campagne, et explorer les vastes étendues de ses cartes en solo et en multi ( aaaah infini, quand tu nous tiens…)
c’est vrai sa rappel tant de souvenir je suis comme toi laurent je l’ai accheté pour jouer avec mon frere!!!je me souvient encore du jour de la sortie moi repartant tous sourrir avec la xbox et halo…puis la nuit vin et fut longue(comme a chaque sortie d’halo d’ailleur) a éclater du convenante pour la premiere fois!!!hum 😉
Au début, y’a vraiment longtemps, quand on m’avait prêté Halo… Quand j’avais vu « Combat Evolved », vu comment l’histoire commençait, etc… Je pensais que c’était la suite d’un précèdent Halo 😳
Mais maintenant c’est vrai, grâce à la sortie de Halo : Reach 8)
[quote Ww brasco 83 wW]je me souvient encore du jour de la sortie moi repartant tous sourrir avec la xbox et halo…[/quote] Et tu n’as pas eu mal au bras ?? 😆 Car moi ça m’avait choqué le poids de cette console 😛 [quote Ww brasco 83 wW]puis la nuit vin et fut longue(comme a chaque sortie d’halo d’ailleur) a éclater du convenante pour la premiere fois!!!hum ;-)[/quote] Je crois que c’est vraiment [b]LE[/b] jeux vidéo ou j’ai le plus passer de temps en campagne, un jeu ou j’ai passé autant de temps dessus ce fut à l’époque de la… Lire la suite »
[quote HFR]Halo : Combat Evolved… le Secret [/quote]
Pas vraiment pour moi, ça fait 2 jours, mais je comprends pourquoi 😉
Je pense que microsoft avaient raison sur ce point, sa se serait moins vendu si ça avait été Halo tout court, de là à dire que le sous-titre est super génial… Il ne me dérange pas, c’était une simple stratégie marketing, on est habitué à force… :/
c’est pour ça que voyant que Halo CE a marché, il ont fait Halo 2 et pas Halo CE 2 😉 (enfin, je pense…)