Il faut toujours récompenser et mettre en avant une bonne action. Les éditions Milady ont donc pris le risque (même si il est calculé) de traduire et d’imprimer le roman Halo Cryptum et ses suites.
Nous les en avons personnellement remerciés par un mail d’encouragements, au nom de Halo.fr et indirectement de toute la Communauté.
C’est en la personne de César Bastos, Community Manager des Éditions Bragelonne, Milady & Castelmore, que nous vient la réponse condensée :
« Bonsoir Phoenix, et merci beaucoup pour ce message. Je le transmets de ce pas au reste de l’équipe !
Merci beaucoup également pour la news dédiée. Même si nous avons fait en sorte de frapper un grand coup en matière de marketing, ce genre de chose est toujours bon à prendre, surtout sur un site spécialisé et aussi réussi que le vôtre.
Nous sommes assez confiants de la réussite de cette série et avec un peu de chance, nous pourrons peut-être poursuivre l’aventure avec d’autres romans de cette licence. Nous verrons bien !
Encore une fois, merci infiniment pour le soutien que vous nous avez apporté ! »
Acheter ce roman pour quelques euros, c’est la certitude de voir d’autres romans traduits et édités… à nous de voir.
Poster en tant qu'invité
Un patch vient d'être déployé pour résoudre le soucis de connexion aux commentaires. Si vous venez de vous connecter, une actualisation de la page peut être nécessaire. Si le problème persiste n'hésitez pas à nous le signaler.
Poster en tant qu'invité
Un grand merci a Milady , c’est géniale ce qu’il ont fait, pour ma part il sont assuré de l’achat de tout les livres Halo qu’ils éditerons.
Ps:
Phoenixlechat, si tu pouvait me passer en mp le mail ou vous avez envoyé les remerciements. Je tient à les remercier personnellement. merci 😉
Est-ce que les éditions Milady délivreront également le roman au Canada?
[quote Sillage]On peut faire une pré-commande? ^^[/quote]
Non, il est disponible alors tu peux faire mieux : Le commander =).
Merci Milady.
Merci a eux, car moi et l’anglais…
[quote factry]
Phoenixlechat, si tu pouvait me passer le mail ou vous avez envoyé les remerciements. Je tient à les remercier personnellement. [/quote]
Paresseux !… Tu cliques sur « Milady » dans la news, puis tu vas sur « Contact » 🙂
Je suis tombé dans la marmite « Halo » lors du Premier Halo et n’y suis retombé qu’avec la sortie de Reach.
J’ai trouvé la campagne de Reach assez plate sur le plan du scénario mais j’avoue bien rigoler bien sur le live.
Comme j’aime également bouquiner, et bien je vais commander Cryptum en espérant qu’on s’approchera des rois de la SF (SIMAK ou ASSIMOV).
Merci à Milady pour l’édition française car suis nul en anglais !!!
Greg Bear est une pointure de la SF aux USA, plusieurs fois récompensés !
Un grand merci aux édition Milady pour cette saga Forunner
Hey une petite question !
Est ce que quelqu’un parmi ceux ici présents et notamment chez le staff à déjà envoyé un mail aux éditions Milady quant à l’éventualité d’une réédition des précédents romans Halo ?
Ayant cherché à m’en procurer des exemplaires, on m’a aussi conseiller de me renseigner d’abord sur cette possibilité. Merci. 😆
[quote coach[ti7i]]Hey une petite question !
Est ce que quelqu’un parmi ceux ici présents et notamment chez le staff à déjà envoyé un mail aux éditions Milady quant à l’éventualité d’une réédition des précédents romans Halo ?
Ayant cherché à m’en procurer des exemplaires, on m’a aussi conseiller de me renseigner d’abord sur cette possibilité. Merci. :lol:[/quote]
Les 3 premiers livre avait ete publie par les editions Fleuve Noir, je doute que ce soit possible que les Editions Miladis puissent obtenir les droits dessus.
[quote uman]Les 3 premiers livre avait ete publie par les editions Fleuve Noir, je doute que ce soit possible que les Editions Miladis puissent obtenir les droits dessus.[/quote]
Ah peut être, mais jepose quand même la question car à la fnac, on m’avait assurer que Bragelonne (càd Milady) avait récupérer les droits sur les publications sur la série Halo, et donc qu’il pourrait être légitimite de pouvoir espérer leur réédition.
Quelqu’un a-t-il de quoi confirmer/infirmer ? 🙂
Je ne sais pas comment vous faites a ne pas trouver les 3 premiers livres… je les vois souvent sur divers sites et dans quelques librairies dans le coin.
[quote nuclear-nunus]Je ne sais pas comment vous faites a ne pas trouver les 3 premiers livres… je les vois souvent sur divers sites et dans quelques librairies dans le coin.[/quote]
Bah non en fait c’est pas une simplement question de disponibilité c’est sûr qu’on peut encore s’en dégotter facilement sur le net etc… Mais comme on m’a conseillé de vérifier si des rééditions éventuelles n’étaient pas au programme je voulais m’en assurer afin de ne pas acheter les précédentes éditions dans le cas où de plus récentes sortiraient. 😉
Après oui, je fais mon difficile. :p
[quote coach[ti7i]]Hey une petite question !
Est ce que quelqu’un parmi ceux ici présents et notamment chez le staff à déjà envoyé un mail aux éditions Milady quant à l’éventualité d’une réédition des précédents romans Halo ?
Ayant cherché à m’en procurer des exemplaires, on m’a aussi conseiller de me renseigner d’abord sur cette possibilité. Merci. :lol:[/quote]
Euh… Regarde par ici !
-[url=http://wiki.halo.fr/index.php/Halo_:_La_Chute_De_Reach]Halo: La Chute de Reach[/url]
-[url=http://wiki.halo.fr/index.php/Halo_:_Les_Floods]Halo : Les Floods[/url]
-[url=http://wiki.halo.fr/index.php/Halo_:_Op%C3%A9ration_First_Strike]Halo: Opération First Strike[/url]
[quote Oromisor]
Euh… Regarde par ici !
-[url=http://wiki.halo.fr/index.php/Halo_:_La_Chute_De_Reach]Halo: La Chute de Reach[/url]
-[url=http://wiki.halo.fr/index.php/Halo_:_Les_Floods]Halo : Les Floods[/url]
-[url=http://wiki.halo.fr/index.php/Halo_:_Op%C3%A9ration_First_Strike]Halo: Opération First Strike[/url][/quote]
Ah cool, merci pour les liens mais je compte quand même les acheter, il n’y que comme ça que je lis mes livres. Oui je joue la fine bouche 😀
Nan mais tu a raison, un livre ne se télécharge pas… (sauf si il n’existe pas en VF, mais c’est pas le cas.)
Excellente initiative Phoenixlechat, en espérant que d’autres suivront.
N’hésitez pas à poster vos commentaires client chez amazon le mecs, la fnac et autres sites qui vendent ce livre. D’ailleurs …. je suis assez étonné du faible nombre de feedbacks pour HaloCEA sur amazon.fr aussi. Faut pas hésiter à poster !
bonne initiative phoenixlechat. espérons une dans les traduction fr, j’ai commencer a lire crytom et franchement il donne envie de lire la suite du roman + autre si ils sont traduit
Vous pensez que l’écart entre la vo et la vf de halo Cryptum va être réitéré avec halo primordium?
jen suis a la moitié ces vraiment trés interressant et ca fait plaisir qu’on pense un peu a nous autre francophones merci aux éditions milady et surout n’hesiter pas a traduire Ghosts Of Onyx • Contact Harvest • The Cole Protocol sa serait super
[quote burnoutshou]Est-ce que les éditions Milady délivreront également le roman au Canada?[/quote] Halo Cryptum est supposé être disponible dans les librairies du Québec le 18 décembre. [quote SPARTANMATIX]jen suis a la moitié ces vraiment trés interressant et ca fait plaisir qu’on pense un peu a nous autre francophones merci aux éditions milady et surout n’hesiter pas a traduire Ghosts Of Onyx • Contact Harvest • The Cole Protocol sa serait super[/quote] Ghosts of Onyx a été traduit par Halo.fr et est disponible sur format PDF dans le wikihalo. Et la traduction de Contact Harvest achève bientôt. J’espère de tout cœur… Lire la suite »
plus je lis, plus je veut lire l’histoire, sur le tout début est dur « comprendre » mais on apprend pas mal de chose intéressante je ne vais rien dire pour ne pas spoil mais si vous aimez l’histoire des halo achetez ce livre qui n’est d’ailleurs pas cher « 8 euro »
Acheter mais pas encore lu ! je dois chercher le temp de pouvoir avec les cours 🙁
Merci bcp Phoenix pour ce partage, et effectivement un grand merci à Milady d’avoir publié ce livre, en espérant voir un jour les autres débarquer dans nos vertes contrées 🙂
Je commence bientôt la lecture 🙂
Un peut compliqué au début, mais tellement passionnant !
Je l’ai lu d’une traite et je n’en ai pas eu assez 😉 Vivement la traduction du prochain.