Veuillez patientez...

La couverture de Halo : Empty Throne dévoilée

C’est par le biais du dernier Canon Fodder sur Halo Waypoint que la couverture du prochain roman Halo à  paraître, Halo : Empty Throne, nous a été révélée.

On y voit deux figures, un Spartan et ce qui semble être un enfant amputé d’une jambe, devant une structure qui rappelle furieusement la Passerelle, l’entrée vers le Domaine vue dans Halo 5 : Guardians. Le synopsis du livre avait été dévoilé en octobre durant une des conférence univers du Halo World Championship :

2559. Une année s’est écoulée depuis que l’intelligence artificielle renégate Cortana a pris le contrôle du Domaine, une dimension ésotérique contenant un vaste réseau d’informations. Armée d’un vaste arsenal forerunner, Cortana impose une paix impériale sur les civilisations de la galaxie. Alors que l’Infinity, le vaisseau-amiral de l’UNSC, s’apprête à affronter Cortana sur le Halo Zêta, une autre opération commence.

Sur une colonie humaine en apparence insignifiante, un point d’accès antique se retrouve au centre d’efforts parallèles pour le contrôle du Domaine et des immenses capacités. Mais l’UNSC a besoin d’une clé, le produit vivant et délaissé d’une ancienne guerre. Alors qu’une nouvelle génération de héros s’apprête à naître en réponse à ce défi et que Cortana tente désespérément d’imposer son contrôle, un guerrier cruel et rusé émerge dans l’ombre des Parias, et son objectif est de s’imposer par tous les moyens sur l’échiquier galactique…

Le roman sera écrit par Jeremy Patenaude, dit « Vociferous », ancien écrivain prolifique en charge de l’univers chez 343 Industries, qui continue ainsi de participer à la licence malgré son changement d’employeur pour Anchor Point Studios.

Selon le site officiel de l’éditeur Simon & Schuster, Halo : Empty Throne est pour le moment prévu pour le 17 décembre 2024.


Avez-vous lu notre critique du dernier roman Halo, Halo : Epitaph ?

Partager
Partager

Sur le même sujet

S’abonner

Poster en tant qu'invité

Un patch vient d'être déployé pour résoudre le soucis de connexion aux commentaires. Si vous venez de vous connecter, une actualisation de la page peut être nécessaire. Si le problème persiste n'hésitez pas à nous le signaler.

Notifier de
guest
4 Commentaires
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
JonathanBZH

Hâte de le lire personnellement !

C’est ce qu’on aurait dû avoir pour Halo 6 …

.Eristoff47

A mon avis on est ps près de l’avoir en français.
D’ailleurs je ne comprend pas pourquoi à l’époque de Halo 1 on avait les romans en français … et qu’aujourdui avec les avancées comme l’IA pour la traduction, les versions françaises sortent que bien plus tard, voir pas.

Alcorak

La traduction par IA est tout sauf une solution, surtout si un éditeur veut mettre en place une initiative de localisation pérenne et sérieuse. Un robot ne comprendra jamais les nuances, et se contentera de produire un texte traduit littéralement, sans aucune considération pour (par exemple) les termes qui ont une signification spécifique dans l’univers, ou ceux qui sont carrément inventés. 343 Industries nous offre d’ailleurs un merveilleux exemple de pourquoi il ne faut jamais utiliser l’IA pour traduire des trucs avec Halo Infinite, qui procède ainsi pour ses mises à jour depuis la Winter Update. Les factions changent de… Lire la suite »

.Eristoff47

Merci bien et effectivement vu comme ça…. l’IA n’est pas la solution, mais après je voulais surtout souligner qu’avant on avait pas autant d’outils et que les livres étaient bien traduit en français. On est peut être pas assez client côté francophone… sans doute. Dommage.