343 Industries est au courant, et je depuis le temps je penses que le problème aurait déjà été réglé si c'était de leur ressort. Le xbox live étant vraiment très instable ces derniers temps, je penses donc que la source du problème vient de chez Microsoft.
Ça ne justifie pas le problème de l'affichage des grades (qui au propres à la version FR je crois), mais je penses que c'est pour ça que les serveurs de Halo 5 ont beaucoup de mal. Donc comme dit @Max La Menace, la meilleur solution actuellement est de passer ta console en anglais.
jusqu’à