sephiroth2501

Bonjour à tous, Voici mes avis sur Premier Contact : Premier Contact : Scénario : On est loin du vide sidéral d'un Transformers (des films que j'aime bien malgré tout, cela reste de bons gros divertissement), mais on est plus proche de 2001 : L'Odyssée de l'Espace (Kubrick) ou de Contact (Zemeckis). D'ailleurs, la simplicité des vaisseaux aliens n'est pas sans rappeler le Monolithe de 2001 : L'Odyssée de l'Espace ^^ L'histoire du film se veut très simple (arrivée de vaisseaux extraterrestres sur Terre), mais elle est traitée avec beaucoup d'intelligence et de subtilité. La force du film est de nous présenter quelque chose de différent et de tellement logique ! Envoyer une linguiste pour tenter de communiquer avec des aliens est vraiment une excellente idée et est extrêmement bien traitée. Pour une fois, les militaires n'ont que peu d'importance (ils sont d'ailleurs assez passifs). Le thème du film est la complexité de la communication, ici symbolisée entre celle qui s'établit progressivement entre les humains et les aliens, et entre les humains eux-mêmes (cette partie est vraiment intéressante mais pas asse approfondie à mon goût). Réalisation : Sombre et magnifique, Denis Villeneuve prend le temps de filmer la beauté de ses paysages et de ses décors : pas de caméra tremblottante à l'épaule. La photographie est d'une beauté froide à couper le souffle ! Musique : Johan Johannson compose une B.O. atmosphérique absolument sublime ! Certaines mélodies sont vraiment intéressantes car elles sont presque "inhumaines" : on a l'impression qu'elles ne suivent pas la manière habituelle dont l'homme compose sa musique, et ont donc presque quelque chose d'extraterrestre. Bref, la musique embellit le film d'un bien belle manière ! Personnages et acteurs : Tous les personnages sont vraiment intéressant, mais malheureusement seul le personnage de la toujours aussi et impeccable Amy Adams est réellement développé. Dommage, car le scientifique joué par Jeremy Renner aurait pu être bien mieux exploité : en opposant la science à la linguistique, cela aurait pu donner plus de profondeur au film. Forrest Whitacker joue un militaire convaincant qui aurait également mérité d'être plus développé. Hélas, la froideur du film accompagne ses personnages et les rend peu attachant : c'est vraiment dommage, sachant tout ce que le film tente de nous ressentir pour le personnage d'Amy Adams. Les Aliens : Sans spoilé, ils sont vraiment excellents ! J'aime la manière dont le réalisateur les dévoile petit à petit durant tout le film : ce n'est qu'à la fin du film qu'on prend conscience de leur forme complète. Autre point fort, ce ne sont pas de pseudo-bipède vaguement humanoïdes. Ils ont réussi à créer quelque chose d'originale et de visuellement très fort (difficile de les oublier une fois le film terminé). En résumé : Premier Contact est un excellent film de SF, c'est beau et intellingent. Cependant, le manque d'empathie pour les personnages ne lui permet pas d'être le chef d'oeuvre tant espéré (mais il n'en est vraiment pas loin !). Malgré tout, il se hisse sans problème parmi les meilleurs film de SF de ces dernières années et parmi mes films de SF préféré. Denis Villeneuve est un excellent réalisateur (je vous conseille vivement ses autres films, comme Prisoners, Enemy ou encore Sicario). Premier Contact m'a plus que grandement rassuré sur son implication en tant que réalisateur de Blade Runner 2049 (le teaser dévoilé est juste dingue !), j'ai vraiment hâte de découvrir ce film ! Et quand on apprend que Lionsgate souhaite le voir à la barre de la futur adaptation de Dune... Bref, que du bonheur ^^ Nazareth : il est 6h du mat' et je dois partir au taf, je te donnerai mon avis sur Rogue One très bientôt

Traqueur ??! Traduction un peu bizarre, en effet, je l'avais traduit par "Chevaucheur" dans ma traduction des deux premiers chapitres ! En tout cas, il faut effectivement qu'un maximum de personne achète le livre, sinon on n'aura pas la suite ! C'est ce qui s'est passé recemment avec les livres Gears of War, les deux premiers sortis en France chez Milady (ceux qui viennent de reprendre le flambeau Halo !!) n'ont pas rencontré de succès, alors adieu les traductions françaises des trois suivant :/

C'est vrai que cette histoire d'armure et de Sphinx de Combat peut prêter à confusion ^^ Pour tout te dire, au début, quand j'ai traduit cela, je pensais que les Sphinx de Combat était des armures Forerunners ! Non mais, je m'étais trompé ^^ Les Sphinx de Combat sont en fait des appareils volants utilisés par les Serviteurs-Guerriers sur le champ de bataille durant la guerre qui a opposée les Humains aux Forerunners ! Ils sont un peu l'équivalent de nos avions, si tu veux ^^ Je peux te dire que j'ai fait une traduction littérale, car en anglais, il s'agit des "War Sphinxes". On ne sait pas trop à quoi il ressemble, la description dans la chapitre deux est un peu succinte. Cependant, certains fans américains ont fait le lien avec une image issue d'un des Trminaux de Halo qui pourrait représenter les Sphinx de Combat. Ici pour l'image : http://www.halopedian.com/File:Mysterious_image.png Il est vrai que l'image ressemble beaucoup à la description de Cryptum, mais là, rien est sûr. Il s'agit simplement d'une supposition.

Petit réctification, ce n'est pas Phoenix qui a traduit Cryptum, mais moi ^^ Enfin bon, ce n'est pas le plus important. En tout cas, ne vous inquiétez pas, les fautes ont été corrigées par Phoenix !!! J'ai traduis le chapitre 2 qui devrait mis en ligne dans la journée, j'espère ! Concernant ton hypothèse, darth2602, elle n'est pas bête. Pourquoi pas, après tout ! En tout cas, nos héros vont effectivement trouver quelque chose ou quelqu'un sur Terre au début du livre, mais pas les Floods... disons qu'avoir suivi la campagne de promotion IRIS de Halo 3 et avoir lu les terminaux du même jeu peuvent te mettre la puce à l'oreille... Pour ton hypothèse, Stef_777 :

Pour La Chute de Reach, il en existe une version au format .pdf dont tu trouveras le lien sur le Wiki, mais malheureusement, elle n'est pas complète. De plus, il s'agit d'une traduction, si mes souvenirs sont bons. Cependant, l'équipe qui s'occupe de retranscrire Opération First Strike devrait normalement s'attaquer à La Chute de Reach après avoir terminé OFS. Je pense que la page du WH est mise à jour en temps voulu. Mais avec l'école et tout et tout, ils doivent avoir beaucoup moins de temps pour s'y consacrer. Un peu de patience donc, cela devrait finir par arriver

Salut Haltaz ! Malheureusement oui, les trois premiers volumes traduits en français sont quasiment introuvables maintenant. Cependant, tout n'est pas perdu si tu veux vraiment les lire ! Déjà, je pense que tu trouveras toute les infos dont tu as besoin sur le WikiHalo : http://wiki.halo.fr/index.php/Accueil Regarde, sur la page d'accueil, tu as une section Livres, et tous les romans y sont répertoriés ! Cependant, difficile de leur donner un ordre chronologique, car certains s'étalent sur plusieurs dizaines d'années. Par contre, ils sont classés dans l'ordre de sortie, et je te conseille de les lire dans cette ordre. Voilà un ptit topo : La chute de Reach : retrace l'histoire des Spartan-II, de leur enfance où ils seront kidnappés à la bataille de Reach. Le roman se termine exactement là où commence le jeu Halo : Combat Evolved. Cependant, n'espère pas y trouver la Noble Team durant la bataille de Reach. Dans le roman, on suit simplement l'histoire du Master Chief et de ses coéquipiers. Les Floods : tout simplement, c'est la novélisation de Halo 1 ! Opération First Strike : raconte les événements entre Halo 1 et Halo 2, en gros on apprend comme le Master Chief revient sur Terre. Ghosts of Onyx : raconte l'histoire des Spartan-III, de leur création à leur entraînement sur la planète Onyx, avec, bien sûr, une planète qui cache un énorme mystère. Contact Harvest : ce roman se passe presque 30 ans avant Halo 1 et narre la rencontre entre les Humains et les Covenants sur la planète Harvest ainsi que le début de la guerre. The Cole Protocol : il raconte l'histoire de la Gray Team, une équipe de Spartan-II qui a été envoyé exécuter une mission très spéciale, et qui n'est jamais revenu. Halo : Evolutions : cette fois-ci, c'est un recueil de nouvelles. 11 au total, plus 4 ou 5 poèmes. Mais ce n'est pas fini, car on sait qu'une trilogie sur les Forerunners est en cours d'écriture, ainsi que la suite de Ghosts of Onyx ! Un membre de la communauté à réécrit au format .pdf le roman Les Floods, et a presque terminé Opération First Strike. Bien sûr, il devrait s'attaquer à La chute de Reach après.Tu peux retrouver les liens sur le WikiHalo sans problème. Cependant, je te conseille d'attendre avant de les lire, car les trois romans se suivent ! Alors autant les lire dans l'odre (La chute de Reach, Les Floods, puis Opération First Strike) ! Quant au quatrième, Ghosts of Onyx, qui n'est jamais sorti en France, nous l'avons traduits nous-mêmes ! Là aussi, je te conseille d'attendre avant de le lire, car il fait suite aux trois précédants. Voilà pourquoi je te conseille de les lire dans l'ordre de sortie, et non dans l'ordre chronologique, au moins pour les 4 premiers romans. Voilà, tu sais à peu près tout !

Je sais qu'une version collector existe, mais il me semble qu'elle ne fera pas traduite en français :/ Si tu le veux, se sera en import US. Tu le trouve facilement sur Amazon. Mais comme toi, cela m'attriste de voir à quel point on nous laisse à la traîne : Les romans, les encyclopédies... même topo.

Pas de problème avec ma mère, elle est presque aussi geek que moi ^^

Comme promis, pour ceux qui souhaitent avoir un avant-goût d'Inception, voici le comic "The Cobol Job" traduit en français par mes soins ! C'est une préquelle au film, qui devrait, si j'ai bien compris, expliquer la scène d'ouverture du film ! http://www.megaupload.com/?d=LAYOYB6M

Le dernier Toy Story est un véritable bijou !! A la fois drôle, intelligent et émouvant, bref, le meilleur cru de chez Pixar !! Je pense aussi que les plus tendre verseront une petite larme à la fin ! Autre chose que je viens de découvrir : un comics, qui sert de préquelle au film Inception (de Christopher Nolan et qui sort la semaine prochaine), vient de faire son apparition sur la toile. Bien évidemment, il est en anglais. Mais comme je n'ai rien d'autre à faire ce week end, je suis en train d'en faire une traduction ! Je vais tout faire pour la sortir avant mercredi (date de sortie du film ^^) http://movies.yahoo.com/feature/inception-comic.html

En effet, bon résumé !! C'est un bon début, continue comme cela !!! Attention quand même au chose un peu improbable, comme l'orphelin qui tient le sniper. Je m'explique : j'imagine le gamin avoir une dizaine d'année, et quand on voit la taille d'un fusil de sniper (regarde la première cinématique de Halo 3 : ODST), j'ai un peu de mal à concevoir un gamin de son âge tenir un tel engin ! Je sais, je chipote ^^ Bon, ce n'est qu'un petit détail, mais ça passe quand même malgré tout ! Il y a aussi le coup de la cabane délabré qui contient quand même de la nourriture fraîche ! Certainement à éviter ^^ Cependant tu peux garder l'idée et essayer de l'amener différemment. Tu peux dire qu'ils ont trouvé de la nourriture qui date un peu, mais la faim est trop grande donc ils se forcent à manger, un truc comme ça. C'est en tout cas un bon début, j'aime beaucoup ! Surtout t'arrêtes en si bon chemin

Salut ! Ne t'inquiète pas trop si tu butes, ça arrive à tout le monde ! Le truc, c'est qu'il ne faut pas se décourager ! Je ne sais pas si c'est ta première fanfiction, mais si c'est le cas et que tu as du mal à voir ce que tu as envie d'écrire et où tu veux amener ton histoire, je te conseille d'écrire un résumé plus ou moins détaillé de ta trame scénaristique avant de vraiment commencer à écrire. Comme cela, tu sais où tu vas, et cela évite bien des erreurs ! De plus, comme tu n'écris pas dans un univers que tu as inventé et qui t'est propre, n'hésite surtout pas à faire toutes les recherches nécessaires sur le WikiHalo, il est fait pour cela ! Tu as tout ce qu'il faut savoir sur les Spartans-III, et comme te l'a conseillé Thanatos, rien ne t'empêche de lire Ghosts of Onyx ^^ Comme tu as un certains nombres de personnages, évite aussi qu'ils se ressemblent trop les uns les autres. Invente une histoire et une personnalité distinctes pour chacun d'eux, cela pourra certainement d'aiguiller sur l'histoire que tu as à raconter. Comme se sont des orphélins de la guerre, dis-toi qu'ils ont dû voir beaucoup d'horreur, ils ont vu des morts (peut-être ont-ils vu leur famile mourrir, ce genre de choses), ils peuvent être traumatisés, renfermés sur eux-mêmes, et chacun réagit différemment. Voilà pour les premiers conseils, j'espère t'avoir aidé ! Et si tu as besoin d'aide supplémentaire, surtout n'hésite pas ! PS : Il existe déjà un certain nombre de fanfictions sur WikiHalo, alors n'hésite pas à en lire quelques unes pour voir ce que certains ont déjà écrit

Je dois dire que j'ai passé un bon moment devant ce film ! Ce n'est pas le film de l'année, mais si on le prend pour ce qu'il est (un film pop-corn made in Hollywood), il remplit entièrement son cahier des charges. L'histoire est rondement bien menée, pas de moments inutiles ou ennuyeux. Bien qu'elle soit assez différente des jeux tout en en reprenant les éléments clés, elle reste agréable à suivre. Les décors sont vraiment magnifiques, on y retrouve aussitôt l'atmosphère du jeux ! Mike Newell sait créer de bonnes ambiances, il avait déjà fait du bon boulot avec Harry Potter et la Coupe de Feu et son atmosphère aux accents médiévaux. Bonne idée aussi d'avoir donné un peu d'épaisseur au Prince en révélant un peu de son passé, mais dommage, creuser un peu plus n'aurait pas été une mauvaise idée. Ils ont eu l'intelligence d'éviter l'histoire d'amour classique, bête et méchante entre le Prince et la Princesse. D'ailleurs, mention spéciale à Gemma Arterton, absolument superbe en princesse de caractère (loin des nunuches désolantes de Transformers, Twilight et compagnie). Ben Kingsley est parfait dans son rôle, comme d'habitude ! Les seconds rôles sont bon, mais rien d'extraordinaire. Cependant, les points négatifs sont assez embarassant : Jake Gyllenhaal manque sérieusement de charisme et devrait apprendre à exprimer ses émotions avec son visage. Quant aux scènes d'actions, elles sont vraiment mal filmées ! Restant dans la veine moderne des scènes d'actions filmées de très près et caméra à l'épaule, tout le monde ne s'appelle pas Paul Greengrass (Jason Bourne) ! Bref, ça donne vraiment l'impression que Mike Newell ne savait absolument pas comment les filmer... du coup, difficile d'admirer réellement les cabrioles du Prince. Dommage, vu que les cascades du Prince représente une partie essentielle dans PoP. Bref, malgré ces deux gros défauts, le reste est largement à la hauteur, et je ne boude pas mon plaisir devant ce film fort sympatique ! Parfait le samedi soir, entre potes

Je confimre ce que dit timoardia, c'est bien "youpala" ! Je pense aussi que ton analyse est correcte !

Merci bien Ne t'inquiète pas, elle ne tombera pas dans l'oubli ! Il y a aura toujours des gens motivés pour de tels projets, même s'ils ne sont pas nombreux ! Et même si cela prend beaucoup de temps, cette tradcution verra le jour ptdr, c'est pas faux !! Mais tu sais, il n'est pas le seul ! Si mes fanfictions peuvent attendre, mon autre projet me tient beaucoup à coeur, et comme je compte bien le terminer, je travail à fond dessus ! Du coup, pour l'instant, "Contact Harvest" n'est pas une de mes priorités, surtout que je viens de terminer la correction de "Ghosts of Onyx", donc je souffle un peu !! Mais tout cela ne m'empêche pas non plus de travailler un peu dessus