implication de Dana

[Jack-115]

OK je suis peut-être nouveau, j'ai peut-être raté quelques messages dans cette magnifique discussion sur ilovebees, mais j'aimerai revenir sur un fait:

Quelqu'un avait dit que Dana avait voulu tout d'abord fermer le site mais que quelqu'un l'en avait dissuadé. Je suis donc allé sur le site et j'ai chopé ça:

texte original :

My first instinct: ask Hotmail to kill the account entirely. But then someone calling him (her?) self "xnbomb" sent me a very persuasive email that made me rethink things. Read for yourself:

It seems that snippets of various emails that have been sent to you by my colleagues have been reassembled and sent back, apparently originating from your aunt's hotmail address. I'm not really sure what it means at this point. But it tells us that we can communicate with these entities using email. In the absence of having a clear idea of just what is going on, the first priority is to communicate, that is how we can learn more. It's at least possible that we've stumbled across something extraordinary here, and our first priority must be to learn all that we can about it.

It's for that reason that I'm going to suggest that you take no further action that interferes with what's going on at ilovebees.com. There's another reason too, one slightly more disturbing. Consider this passage from the end of the tale hidden in the images:

"The day will break and the sun will rise when the Queen returns to rule, and further let it be known that retribution on any who hinder the return of the Queen will be swift and terrible.

This is a significant warning, namely that any interference with that process will be regarded as a hostile act, and will be responded to accordingly. I don't know what the SPDR is capable of, but I'm not sure I want to find out.It's for this reason that I suggest that you don't do anything else to get in the way of this business. If your aunt's business needs a functioning web site immediately, purchase her a new and similarly named domain and get her web site going there. But let this follow its course… while it could just be some hackers being jerks, there is at least a chance that this is something unique and important and wonderful, a window on a world that we may have never seen before, nor will ever see again.

Optimistic and curious, yet with the good sense to be terrified. This seems like a pretty good fix on the situation — thanks, xnbomb.

I am, of course, wildly nervous about letting the bug(s) continue wreaking havoc entirely unimpeded. But nothing, and I mean nothing, I was doing on the tech side seemed to make a damn bit of difference anyway. So it seems like a good plan to switch gears from active damage control to... well, what?

(ideas?)

traduction (approximative) :

Mon premier réflexe: demandez à Hotmail de tuer le compte entièrement. Mais quelqu'un s’appelant (lui ou elle) "xnbomb" m'a envoyé un email très persuasif qui m'a incité à repenser les choses. Lisez vous-même :

Il semble que des snippets des divers email qui vous ont été envoyés par mes collègues ont été rassemblés et renvoyés, provenant apparemment de l'adresse du hotmail de votre tante. Je ne suis pas vraiment sûr de ce que cela signifie en ce moment. Mais il nous indique que nous pouvons communiquer avec ces entités en utilisant l'email. En l'absence d'avoir une idée claire de ce qui continue au juste, la première priorité est de communiquer, c’est ainsi que nous pouvons en apprendre plus. Il est au moins possible que nous ayons trébuché sur quelque chose d’extraordinaire ici, et notre première priorité doit devoir être d’apprendre tout ce que nous pouvons sur ceci.

C'est pour cette raison pour laquelle je vais proposer que vous ne preniez aucune autre mesure qui interfère ce qui arrive à ilovebees.com . Il y a une autre raison, légèrement plus dérangeant. Considérez ce passage de la fin du conte caché dans les images:

"le jour se cassera et le soleil se lèvera quand la reine reviendra à la règle, et le châtiment sur qui gênent le retour de la reine en sera rapide et terrible.

C'est un avertissement significatif, à savoir que n'importe quelle interférence avec ce processus sera considéré comme un acte hostile, et répondu en conséquence. Je ne sais pas de ce que le SPDR est capable, mais je ne suis pas sûr que je veuille le savoir. C’est pour cette raison que je propose que vous ne fassiez pas toute autre chose pour intervenir sur le déroulement de ces affaires. Si les affaires de votre tante ont besoin d'un site Web fonctionnant immédiatement, achetez-lui un domaine nouveau et pareillement appelé et obtenez son site Web allant là. Mais laissez ceci suivre son cours... tandis que ce pourrait juste être quelques pirates étant des secousses, il y a au moins une chance que c'est quelque chose d’unique d’important et merveilleux, une fenêtre sur un monde que nous n’ayons jamais vu auparavant, et que jamais nous ne reverrons une autre fois.

Optimiste et curieux, pourtant avec le bon sens d'être terrifié. Ceci semble comme une jolie fixation sur la situation? merci, xnbomb.

Je suis, naturellement, nerveuse au sujet de laisser le bug(s) continuer de wreaking le ravage entièrement sans difficulté. Mais rien, et je ne signifient rien, que je faisais du côté technologique n'a semblé faire un fichu peu de différence de toute façon. Ainsi il semble comme un bon plan de commuter des vitesses de commande de dommages active (j’arrive pas à trouver un sens logique dans cette phrase) pour... et bien, quoi ?

(des idées ?)

Dana a donc été contactée par un certain xnbomb. Mais qui est-ce? Est-ce que ce pseudo est réellement celui du gars qui lui a écrit ou est-il seulement emprunté? J'ai donc effectué des recherches sur google et je suis tombé sur une lettre adressée aux fans de halo qui affirme:

"Xnbomb and SinVraal ARE NOT FAKE. They are real players who have played multiple ARGs in the past. They are real people and they don't know much more about Halo 2 than you do."

traduction:

Xnbomb et Sinvraal ( qui c'est celui-là) NE SONT PAS DES FAKES. Ce sont de vrais joueurs qui ont joué à de nombreuses ARGs auparavent. Ce sont de vraies personnes et ils n'en savent pas plus sur Halo 2 que vous.

Maintenant, sachant que le site qui a lancé cela est un partenaire de Bungie (je ne me souviens plus du site mais j'essayerai de le retrouver), peut-on vraiment les croire? N'essayent-ils pas plutôt de discréditer ce fameux xnbomb?

avis aux spécialistes.

[-AT- privighost]

hum ! ces histoires commence a me donné mal a la tete, j'ai mis mon cerveau sur OFF, et j'attends le 10 Novembre

[J3d1Ma5t3r]

Un truc est sur le mystère s'épaissit, on en saura plus dans 11 jours.

[Jack-115]

Comment tu fais? Moi j'arrête pas d'y penser. Depuis cette affaire je n'arrive plus à me coucher avant deux heures du mat et mon ordi est au bord de la crise cardiaque. T'as une recette?