RMN Posté(e) 27 mars 2013 Signaler Share Posté(e) 27 mars 2013 J'avais pensé à Ocarina Of Time pour moi, car pour le petit ça risque d'être difficile (Oui j'ai déjà prévu de lui piquer sa DS ). MGS il les a sur PS2, et pas fan des Dragon Quest. Par contre le New Super Mario Bros sera surement un achat futur. Merci Lien vers le commentaire
Spay001 Posté(e) 1 avril 2013 Signaler Share Posté(e) 1 avril 2013 Il est superbe ce téléphone, et l'OS s'en sort très bien. Très content. Sinon, j'ai réussi à me faire 177euros en 10h de traduction anglais --> français, ça fait du bien. Lien vers le commentaire
RMN Posté(e) 2 avril 2013 Signaler Share Posté(e) 2 avril 2013 Sinon, j'ai réussi à me faire 177euros en 10h de traduction anglais --> français, ça fait du bien. Pardon ? Lien vers le commentaire
BlueHunter Posté(e) 2 avril 2013 Signaler Share Posté(e) 2 avril 2013 Sinon, j'ai réussi à me faire 177euros en 10h de traduction anglais --> français Combien de mots ? Lien vers le commentaire
WarGun 017 Posté(e) 2 avril 2013 Signaler Share Posté(e) 2 avril 2013 Jaloux? Lien vers le commentaire
Spay001 Posté(e) 2 avril 2013 Signaler Share Posté(e) 2 avril 2013 Combien de mots ? 7424 mots précisément, soit 2.38 centimes (d'euros) le mot. Le tarif est super bas, mais quand on fait ça vite et bien ça vaut quand même vachement le coup (la preuve). C'est du travail que je peux prendre quand j'en ai envie, et surtout quand il y en a... et c'est ça le problème: en deux ans c'est la première fois que j'en vois autant. J'voudrais faire traducteur, notamment dans le domaine du jeu et du divertissement (le top du mieux serait de traduire de la littérature, mais faut pas rêver), sauf que le secteur a l'air tellement bouché que je fais ça en amateur pour l'instant. Et en attendant, si ça pouvait m'éviter de devoir bosser au McDo cet été, ça serait déjà pas mal Lien vers le commentaire
BlueHunter Posté(e) 3 avril 2013 Signaler Share Posté(e) 3 avril 2013 sauf que le secteur a l'air tellement bouché Tiens, qu'est-ce qui te fait dire ça ? Les deux derniers loca FR qu'on a engagé dans ma boite n'avaient même pas de formation en traduction. Tu parles combien de langues ? Lien vers le commentaire
Spay001 Posté(e) 3 avril 2013 Signaler Share Posté(e) 3 avril 2013 Je sais pas, c'est un sentiment que j'ai. Il y a tellement de gens qui partent étudier des langues... Et puis même, ça a cette réputation. A vrai dire, je sais pas si c'est justifié ou non mais du coup j'ai quand même un peu peur de m'y lancer, j'ai pas envie de finir au chômage Tu travailles toujours chez Ubisoft? Lien vers le commentaire
tigrenoir Posté(e) 4 avril 2013 Signaler Share Posté(e) 4 avril 2013 Si tu as un bon niveau en Français, tu étudie en anglais, tu te spécialises dans l'anglais des affaires ou de la banque, et après tu émigre dans une province anglophone du Canada. Vu qu'il y a pas mal de français qui s'installent partout au Canada, pas mal d'entreprises, et notamment les banques et les institutions financière, cherchent justement des français pour servir leur clientèle Francophone. Renseigne toi, il peut y avoir des opportunités. Lien vers le commentaire
Nuclear-Nunus Posté(e) 5 avril 2013 Signaler Share Posté(e) 5 avril 2013 http://roosterteeth.com/store/product.php?id=220 Lien vers le commentaire
fleau scourge Posté(e) 5 avril 2013 Signaler Share Posté(e) 5 avril 2013 Beau cadeau offert par ma copine pour nos un an : (contre trois tee-shirt goeland pour elle de mon côté) Lien vers le commentaire
tigrenoir Posté(e) 12 avril 2013 Signaler Share Posté(e) 12 avril 2013 Reach J'en connais parfaitement la qualité, mais, d'occasion, ça me tenté de me refaire un HWT Lien vers le commentaire
WarGun 017 Posté(e) 12 avril 2013 Signaler Share Posté(e) 12 avril 2013 Passe à la vitesse supérieure, tente le Légendaire! Lien vers le commentaire
tigrenoir Posté(e) 13 avril 2013 Signaler Share Posté(e) 13 avril 2013 j'ai pas encore le niveau pour ça pas encore... Lien vers le commentaire
fleau scourge Posté(e) 13 avril 2013 Signaler Share Posté(e) 13 avril 2013 Le légendaire s'apprend par le légendaire. Tant que tu ne t'y mets pas, tu ne sauras jamais si t'en as le niveau. Lien vers le commentaire
WarGun 017 Posté(e) 13 avril 2013 Signaler Share Posté(e) 13 avril 2013 Sur Halo 2, j'ai pas le niveau. Quand je vois que je me fais défoncer par le premier grognard venu... x) Lien vers le commentaire
fleau scourge Posté(e) 13 avril 2013 Signaler Share Posté(e) 13 avril 2013 Je suis bloqué à Zone de Quarantaine... Lien vers le commentaire
Nuclear-Nunus Posté(e) 13 avril 2013 Signaler Share Posté(e) 13 avril 2013 Bande de nooooobs ! Mais clair que Halo 2 et Reach ne sont pas les plus simple pour débuter dans le mode légendaire. Lien vers le commentaire
fleau scourge Posté(e) 13 avril 2013 Signaler Share Posté(e) 13 avril 2013 Reach ça passe largos à côté de H2... Lien vers le commentaire
WarGun 017 Posté(e) 13 avril 2013 Signaler Share Posté(e) 13 avril 2013 Halo 3, c'est le plus difficile en Légendaire. Lien vers le commentaire
ballbreaker66 Posté(e) 13 avril 2013 Signaler Share Posté(e) 13 avril 2013 Halo 2 l'est bien plus quand même ^^ Lien vers le commentaire
fleau scourge Posté(e) 13 avril 2013 Signaler Share Posté(e) 13 avril 2013 Halo 3, c'est le plus difficile en Légendaire. Lien vers le commentaire
WarGun 017 Posté(e) 13 avril 2013 Signaler Share Posté(e) 13 avril 2013 Au moins, fleau a saisi l'ironie. Tu l'avais saisie, hein? Lien vers le commentaire
ballbreaker66 Posté(e) 13 avril 2013 Signaler Share Posté(e) 13 avril 2013 J'vais me rattraper en disant que je suis fatigué Lien vers le commentaire
fleau scourge Posté(e) 14 avril 2013 Signaler Share Posté(e) 14 avril 2013 Tu l'avais saisie, hein? A ce niveau-là, y'a pas photo ^^ Lien vers le commentaire
Messages recommandés
Veuillez vous connecter pour commenter
Vous pourrez laisser un commentaire après vous êtes connecté.
Connectez-vous maintenant