Le dernier numéro de Halo : Escalation, sorti ce mercredi, qui clôt l'arc « The Next 72 Hours » racontant la suite des aventures du Major après les évènemnts de Halo 4, est maintenant disponible en français. Bonnes nouvelles pour ceux qui ne voudraient pas télécharger le fichier, Google Drive permet maintenant de le visionner en ligne en qualité optimale.
Poster en tant qu'invité
Un patch vient d'être déployé pour résoudre le soucis de connexion aux commentaires. Si vous venez de vous connecter, une actualisation de la page peut être nécessaire. Si le problème persiste n'hésitez pas à nous le signaler.
Poster en tant qu'invité
C'est sympa pour la fin, j'ai hâte de voir si ça nous ouvre un truc pour Halo 5… 😀
Bon ba comme le reste des autres comics, un bon gros raté.
Pour un personnage aussi important que le Didacte, ennemi principal de Halo 4 et dont pas moins de 3 livres lui sont quasi entièrement consacré, le faire mourir comme ça, en 3 images et une page de comics, c'est ridicule.
Et merci pour la trad Lunar 😉
Bon j'ai lu, et je me passerai de gros commentaires cette fois, tout a été dit la dernière fois et ça n'a pas changé. C'est divertisant à lire, mais mon dieu, c'est pire que 15 Halo 3 au niveau scénaristique. Le Didacte qui discute tranquillou avec le Major sans bouger et en le laissant faire tout ce qu'il veut, mais bien sûr… Ah, ils étaient surement devenu pote, ça expliquerait tout. Ensuite le Moniteur qui débarque au moment parfait alors qu'il devait (et doit) s'occuper de son installation, no soucis. Et je rejoins K1ngSn1p3, une "mort" pour le Didacte tout ce qu'il… Lire la suite »
[quote][/quote]
Merci pour la traduction lunaramethyst
Le Didacte ne peut pas être mort aussi facilement.
Sinon qu'on m'explique comment Jul M Dama dans Spartan OPS soit "la main du Didacte" avec la marque sur son armure
Et merci pour la trad' Lunar 🙂
[quote=Strakk] GaetanM30 a écrit : Merci pour les traducteurs. Il me semble que le Major a les yeux bruns, sauf si je me trompe (source : fin de Halo 4). Mec on voit que dalle dans la cinématique de fin, où tu as vu des yeux marrons ? ^^ Sinon merci à Lunar pour la trad', ça fait plaisir ! [/quote] Mmh, moi il me semble les avoir vu brun. Je m'en souviens parce que ça m'avez marqué sachant qu'on ne voit pas son visage habituellement. Mais ce qui m'avez encore plus marqué, c'est que j'ai les… Lire la suite »
Je comprends pas. Est-ce que le Didacte est vraiment mort? J'veux dire, à quoi a servi l'arc si il meurt au final? J'peux pas croire qu'il finisse comme ça. Sinon j'espère que le retour de la Blue Team va servir pour Halo 5. Combattre aux côtés d'autres Spartans comme avec la Noble dans Reach (en espérant que cette fois ils aient l'intelligence de Spartans) me botterait tellement *_* La dernière phrase du comic est très intéressante. "Si il veut se détruire à petit feu, qui pourra l'arrêter?" Je sais pas exactement que ça veut dire mais ça pourrait jouer dans… Lire la suite »
Même l'amiral lui dit: "Vous parlez comme si vous aviez échoué", faut-il y voir un indice ?
Si le didacte est vraiment mort, alors ce serait une pure connerie de la part du scénariste, et à mon avis 343I ne laisserait pas ça, sachant que le didacte à une trilogie de livre sur lui, ainsi quand tant que personnages majeurs de la suite de la saga.
Bref Wait and see…
Chaque nouveau numéro me donne toujours plus l'impression qu'Escalation est le moyen choisi par 343I pour faire table rase du scénario de Halo 4 et mettre en place une multitude de nouvelles pistes scénaristiques (rappeler l'existence du Spirit of Fire, mettre en place les dynamiques inter-espèces, amener les sectes Covenantes et les rebelles dans la partie, modifier un peu ce qu'on sait sur les artéfacts Forerunners (disparition du Halo Gamma), …) plus intéressantes pour la suite de la saga, en romans comme en jeux.
[quote=GaetanM30] Strakk a écrit : GaetanM30 a écrit : Merci pour les traducteurs. Il me semble que le Major a les yeux bruns, sauf si je me trompe (source : fin de Halo 4). Mec on voit que dalle dans la cinématique de fin, où tu as vu des yeux marrons ? ^^ Sinon merci à Lunar pour la trad', ça fait plaisir ! Mmh, moi il me semble les avoir vu brun. Je m'en souviens parce que ça m'avez marqué sachant qu'on ne voit pas son visage habituellement. Mais ce qui m'avez encore plus… Lire la suite »
[quote=Leosoras] GaetanM30 a écrit : Strakk a écrit : GaetanM30 a écrit : Merci pour les traducteurs. Il me semble que le Major a les yeux bruns, sauf si je me trompe (source : fin de Halo 4). Mec on voit que dalle dans la cinématique de fin, où tu as vu des yeux marrons ? ^^ Sinon merci à Lunar pour la trad', ça fait plaisir ! Mmh, moi il me semble les avoir vu brun. Je m'en souviens parce que ça m'avez marqué sachant qu'on ne voit pas son visage habituellement. Mais… Lire la suite »
C'est quoi l'incohérence du casque ? Il est brisé et bloqué dans le col de l'armure, donc ils le changent, c'est logique. Il n'a jamais été dit que les dégâts vus dans le premier trailer de Halo 5 venaient de cet évènement (si ce trailer est réellement représentatif du contenu du prochain jeu, d'ailleurs, le trailer Scanned de Halo 4 et le jeu final n'avaient rien à voir).
[quote=lunaramethyst] C'est quoi l'incohérence du casque ? Il est brisé et bloqué dans le col de l'armure, donc ils le changent, c'est logique. Il n'a jamais été dit que les dégâts vus dans le premier trailer de Halo 5 venaient de cet évènement (si ce trailer est réellement représentatif du contenu du prochain jeu, d'ailleurs, le trailer Scanned de Halo 4 et le jeu final n'avaient rien à voir). [/quote] Oui c'est vrai, maintenant que tu le dis.. ^^ En tout cas, mis à part voir sont oeil, je vois pas ce qu'apporte la fracture de son casque personnellement.… Lire la suite »
J'invite pas mal de personne à relire fall of reach mais aussi boot camp http://wiki.halo.fr/images/thumb/1/1d/Young_John.jpg/408px-Young_John.jpg Si j'ai de mémoire que john a les yeux bleu. C'est qu'il a toujours était décrit les yeux bleu. Au sujet du didact, celui ci c'est questionné sur le comportement du MC. Il se sait déjà de base invincible face à 4 spartan en pleine forme, pourquoi devrait t'il s'inquieter d'un seul spartan blessé ? Et non il n'est pas mort. La partie du halo à chuter sur le recomposeur. Même si je suppose qu'une partie du halo a été abimé par la chute. La… Lire la suite »
Merci lunar 🙂
Autre chose qui me choque beaucoup, l'armure du didacte à resistée à un saut dans le sous espace, puis elle à resistée à un crash sur une planete , alors pourquoi n'aurait elle pas resistée à un crash a bord d'un halo.
Et aussi quand le didact se fait exploser, on à l'impression qu'il se fait recomposer, et quand on voit ses restes au sol, pourquoi la salle de controle est elle intacte alors que le didact est réduit en poussiere?
Quelque chose me dit que tu prends de plus en plus de plaisir à traduire ces BD… En tout cas, c'était le mien. 🙂
[quote=jehutyWXIII] J'invite pas mal de personne à relire fall of reach mais aussi boot camp http://wiki.halo.fr/images/thumb/1/1d/Young_John.jpg/408px-Young_John.jpg Si j'ai de mémoire que john a les yeux bleu. C'est qu'il a toujours était décrit les yeux bleu. Au sujet du didact, celui ci c'est questionné sur le comportement du MC. Il se sait déjà de base invincible face à 4 spartan en pleine forme, pourquoi devrait t'il s'inquieter d'un seul spartan blessé ? Et non il n'est pas mort. La partie du halo à chuter sur le recomposeur. Même si je suppose qu'une partie du halo a été abimé par la chute.… Lire la suite »
[quote=jehutyWXIII] J'invite pas mal de personne à relire fall of reach mais aussi boot camp http://wiki.halo.fr/images/thumb/1/1d/Young_John.jpg/408px-Young_John.jpg Si j'ai de mémoire que john a les yeux bleu. C'est qu'il a toujours était décrit les yeux bleu. Au sujet du didact, celui ci c'est questionné sur le comportement du MC. Il se sait déjà de base invincible face à 4 spartan en pleine forme, pourquoi devrait t'il s'inquieter d'un seul spartan blessé ? Et non il n'est pas mort. La partie du halo à chuter sur le recomposeur. Même si je suppose qu'une partie du halo a été abimé par la chute.… Lire la suite »
super
Merci lunar, en effet la fin est juste "what the fu…", je comprend pas que 343 industrie comble aussi bien les fans avec les jeux mais que les comics passent à la trappe comme ca à l'arraché, on est loin de fall of reach ou blood line niveau scénario et c'est bien dommage!
Non mais wtf ?! Ils n'ont pas d'ambition pour faire les comics ?? Je suis un fan de comics et de Halo (#<3halo.fr) mais là niveau dessin c'est beau mais pas très approfondie même pas du tout et le scénario c'est Yolo, soit ils veulent nous faire patienter en nous mettant des petits morceaux de scénario petit à petit (et qui finalement n'auront pas d'impact sur le jeu et l'univers) soit les BD sont juste là pour arrondir les fins de mois de 343, c'est vraiment dommage, on dirait que les dessinateurs et les scénaristes n'ont pas assez de temps… Lire la suite »
Une fois de plus ce que j’apprécie vraiment dans ce numéro reste l’excellent travail de Lunar (non pas que celui de Leosoras et Sebkotaro (il me semble) n’ai pas été bon, loin de là 🙂
Pour ce qui est du comics en lui même, je n’ai rien à rajouter de plus que ce qui a déjà été dit.
Quel gâchis!!
Merci pour la traduction! 😉