Deux mois et deux jours après la parution de Halo : Les Mondes de Verre, la version française de Halo : Glasslands, le premier tome de la trilogie Kilo-5, l’éditeur Milady publie aujourd’hui le second tome intitulé Halo : Le Baptême du Feu (Halo : The Thursday War en anglais).
Les Mondes de Verre se terminait sur l’officialisation de la paix entre les Sangheilis de l’Arbiter et l’UNSC, la capture de Jul ‘Mdama, rebelle Sangheili, par l’équipe Kilo-5, et la révélation que Staffan Sentzke, le père de la Spartane Naomi-010 était un rebelle contre l’UNSC et donc un ennemi. Comme pour le tome précédent, Halo.fr a participé à la vérification de la traduction pour assurer une fidélité maximale à la version originale et au vocabulaire français de notre saga.
L’année prochaine, le 18 mars, Milady gratifiera la communauté de la version française de l’ultime tome de la trilogie, Halo : Dictata Mortels (Halo : Mortal Dictata).
Poster en tant qu'invité
Un patch vient d'être déployé pour résoudre le soucis de connexion aux commentaires. Si vous venez de vous connecter, une actualisation de la page peut être nécessaire. Si le problème persiste n'hésitez pas à nous le signaler.
Poster en tant qu'invité
Hâte de le lire. Je l’avais précommandé sur Amazon, j’ai reçu le mail d’expédition hier soir. Plus qu’à attendre.
Y a pas à dire : c’est du bon boulot… Je parle de Milady, mais aussi de ce que Hfr fait pour la Communauté.