Halo 5 : Guardians : Les correctifs apportés par Infinity’s Armory

Depuis quelques heures, la mise à jour de Halo 5 : Guardians nommée Infinity’s Armory est disponible pour tous, et en plus des divers ajouts, de nombreux bugs ont été corrigés. Nous vous proposons ci-dessous la traduction des patchnotes disponibles sur Halo Waypoint.

Multijoueur :

• Ajout de la carte Riptide en Arena
• Ajout de la carte Urban en Warzone Assault
• Ajout de plus de 50 nouvelles Réquisitions
• Modification de la couleur de l’équipe bleue pour améliorer l’expérience
• Accélération de la prise de niveau REQ en Warzone
• Augmentation du temps de disparition des armes en Warzone : elle passe de 5 à 20 secondes
• Correction du glitch permettant aux joueurs de sortir de la carte Overgrowth
• Correction des trous dans les cartes Basin, Recurve et Deadlock
• Correction de bugs sur la carte Trident qui permettait aux joueurs de tirer à travers certains murs
• Ajout d’une option « Line of Sight » pour les parties personnalisées
• Ajout de l’option de changement d’équipe dans le menu pause des parties personnalisées

Sandbox :

• Retrait des glitches « Fast fall » et « Slide boost »
• Réduction du temps de passage en zoom des lance-roquettes SPNKr
• Amélioration de la luminosité de la lunette du Fusil de combat classique
• Réduction des dégâts de mêlée lors de l’abordage d’une Apparition ou d’un Scorpion
• Le Sniper Covenant « Épée des Fidèles » tue désormais avec des tirs à la tête
• Correction du bug qui empêchait les joueurs d’effectuer une glissade lors d’un sprint si l’option « Maintien du sprint » était désactivée

Interface Utilisateur :

• La progression des niveaux de Spartan est désormais affichée sous toutes les nameplates des joueurs
• La liste d’amis du jeu a été modifiée afin d’afficher si vos amis sont joignables et/ou peuvent être regardés via le mode spectateur
• La rareté des objets REQ est désormais affichée dans la section personnalisation du centre Spartan
• Les joueurs peuvent désormais voir les objets de personnalisation équipés depuis les sections Apparence de Spartan, Identification de Spartan et Livrées d’armes

Forge :
Nouveaux objets :

• Accessoires > Jouets
  • Sphère létale
• Jeu > Armes > UNSC
  • Fusil de combat Halo 2
• Volumes gris (Jeu > Volumes de gravité)
  • Volumes gris, visibles et invisibles
• Nouvelles variations pour l’Anneau 16′ pour reprendre le système des autres anneaux
  • Anneau : 16′ [48x48x12; huitième]
  • Anneau: 16′ [48x48x12; moitié]
  • Anneau: 16′ [48x48x12; quart]
  • Anneau: 16′ [48x48x16; huitième]
  • Anneau: 16′ [48x48x16; moitié]
  • Anneau: 16′ [48x48x16; quart]
  • Anneau: 16′ [48x48x20; huitième]
  • Anneau: 16′ [48x48x20; moitié]
  • Anneau: 16′ [48x48x20; quart]
  • Anneau: 16′ [48x48x24; huitième]
  • Anneau: 16′ [48x48x24; moitié]
  • Anneau: 16′ [48x48x24; quart]
  • Anneau: 16′ [48x48x2; huitième]
  • Anneau: 16′ [48x48x2; moitié]
  • Anneau: 16′ [48x48x2; quart]
  • Anneau: 16′ [48x48x4; huitième]
  • Anneau: 16′ [48x48x4; moitié]
  • Anneau: 16′ [48x48x4; quart]
  • Anneau: 16′ [48x48x8; huitième]
  • Anneau: 16′ [48x48x8; moitié]
  • Anneau: 16′ [48x48x8; quart]
  • Anneau: 16′ [64x64x16; huitième]
  • Anneau: 16′ [64x64x16; moitié]
  • Anneau: 16′ [64x64x16; quart]
  • Anneau: 16′ [64x64x8; quart]
  • Anneau: 16′ [64x64x8; moitié]
  • Anneau: 16′ [64x64x8; huitième]
  • Anneau: 16′ [80x80x16; huitième]
  • Anneau: 16′ [80x80x16; moitié]
  • Anneau: 16′ [80x80x16; quart]
  • Anneau: 16′ [80x80x20; huitième]
  • Anneau: 16′ [80x80x20; moitié]
  • Anneau: 16′ [80x80x20; quart]
  • Anneau: 16′ [80x80x8; huitième]
  • Anneau: 16′ [80x80x8; moitié]
  • Anneau: 16′ [80x80x8; quart]
  • Anneau: 16′ [96x96x16; huitième]
  • Anneau: 16′ [96x96x16; moitié]
  • Anneau: 16′ [96x96x16; quart]
  • Anneau: 16′ [96x96x20; huitième]
  • Anneau: 16′ [96x96x20; moitié]
  • Anneau: 16′ [96x96x20; quart]
  • Anneau: 16′ [96x96x8; huitième]
  • Anneau: 16′ [96x96x8; moitié]
  • Anneau: 16′ [96x96x8; quart]
• Grilles (Accessoires > Grille )
  • Grille: 1x [10×10]
  • Grille: 2x [20×20]
  • Grille: 5x [50×50]
  • Grille: 10x [100×100]
  • Grille: 20x [200×200]
• Accessoires > Caisses
  • Caisse [5x8x5; UNSC; unique]
  • Caisse [5x8x5; UNSC; couverte]
• Accessoires > Divers
  • Combinaison antiradiations [5x4x11]
  • Casiers [3x2x7]
  • Étagères [4x8x12]
• Accessoires > Constructions > Barils
  • Baril [46x18x18; triple]
• Accessoires > Explosifs
  • Noyau d’énergie [7x5x5]

Corrections :

• Mise à jour de la stabilité générale
• Grouper deux groupes fonctionne et met correctement à jour le budget
• Correction de plusieurs descriptions d’objets manquantes (et descriptions en anglais dans certaines autres langues)
• Correction d’un crash causé par la duplication d’un groupe lorsque le budget maximum est atteint
• Correction d’un crash causé en essayant de supprimer les scripts lorsque aucun n’existe.
• Correction du problème où l’ajout d’un objet dans un groupe ne mettait pas à jour le compteur du groupe.
• Correction d’un problème qui limitait le nombre de scripts utilisables sur un objet à 7. Ce nombre a été augmenté à 8.
• Correction d’un crash causé par les groupes contenant des objets inexistants.
• Correction d’un problème où paramétrer le brouillard sur Aucune ne le supprimait pas.
• Les Mantis ne peuvent plus être soudés à un objet parent.
• Correction de la collision des balles pour les objets Ornement : Plafond [32x80x16; coin; gauche] et Ornement : Plafond [32x80x16 ; coin ; droit]
• Taille des objets Bloc [32x32x16] et Bloc [64x64x48] corrigée.
• Correction du modèle de collision pour qu’il soit le même que le modèle visuel pour les objets Cylindre [24x24x80; plein], Cylindre [24x24x80; moitié] et Cylindre [64x64x24; plein].
• Centrage du texte pour l’objet Symbole [armurerie ; 2x10x8]
• Correction de la physique du ballon de foot.
• Correction de la description manquante sur certains objets et catégories.
• L’objet Forerunner [Pulsation] est maintenant lié au bon son.

Que pensez-vous de ces correctifs ?