Veuillez patientez...

[MàJ] Bip Bap Bam : Nouvelle ViDoc !

Alors que la sortie de Halo 3 : ODST se rapproche à grands pas, Bungie continue de communiquer autour de ce dernier. Aujourd’hui, nouvelle ViDoc intitulée : Bip, Bap, Bam : Welcome to Firefight. Comme vous pouvez le deviner elle s’intéresse au Firefight, et vous en apprendra peut-être un peu. Bien que le mode ait été suffisament présenté ces derniers temps. Quoi qu’il en soit, je vous laisse télécharger ou visionner tout cela en streaming.

Windows Media – Haute Definition 720p [109MB]
Windows Media – Definition Standard 360p [27MB]
Windows Media – Definition Standard 360p (English Subtitles) [27MB]

iPhone [30MB]
QuickTime – Definition Standard 360p [29MB]
QuickTime – Haute Definition 720p [116MB]

 

 

MàJ : Nous nous sommes dit que la traduction pour ceux n’ayant ni un niveau d’anglais suffisant, ni l’opportunité de voir la vidéo sur le MarketPlace, pourrait vous faire plaisir… Alors la voici. Il s’agit d’un mélange de notre propre traduction (la plus fidèle possible) et du texte sur le xboxlive.

 

Bienvenue à New Mombasa !
bip ! bap ! bam !
Il s’agit de Firefight.
Il nous faut le moindre type capable de marcher…même vous.
Les garçons vous me remercierez plus tard , maintenant j’ai une annonce à faire. Heureusement pour vous, votre équipe est la meilleure des meilleures : O.D.S.T

Problème: nous avons des enfoirés d’aliens dans la maison !
chaque vague ramène de nouveaux affreux
cinq vagues forment une manche
Trois manches font un jeu
Cela semble facile, hein? …Faux !

Vous voyez ces crânes ? Si ils sont activés, ils transforment un bisou-bisou avec les covenants en un test de votre vaillance.

« attrape » permet à vos ennemi de tirer des grenades à tire-larigot
« oeil noir » vous permez de retrouver votre santé d’une seule façon: donnez un coup de mêlée dans le menton de votre ennemi. Les autres ? Disons simplement, qu’on les appelle des « multiplicateurs de difficulté » pour une raison: aussi longtemps que vous vous sentez l’âme de jouer en coopération, il n’est pas utile de faire cavalier seul.
Abattez des Covenants jusqu’à 4 joueurs avec system link ou xbox live et jouez à Firefight avec vos amis sur 10 champs de bataille partout à travers New Mombasa. 

« couvrez-moi, je recharge ! »
« attrape ça ! »
« Laissez-moi la tourelle, vous êtes nul avec. »

…mais ce n’est pas seulement une question de méchants. Parfois, il faut récolter de la gloire. Charcutez de l’alien à tout va! et on vous épinglera des rangées de médailles sur la poitrine. Vous pourrez même gagner quelques succès aussi.

« gros cul ! verrouillé ! »

Maintenant, je sais ce que vous vous dites:

 – « Sergent ça a l’air vachement casse-gueule. Je ne veux pas tomber en enfer, sans une police d’assurance en béton »

Et bien justement, j’ai une bien belle offre à vous faire: pré-commandez sans attendre votre exemplaire ODST, et vous aurez ce qui se fait de mieux : Moi ! le plus coriace mordilleur de cigare, jouable dans firefight…

« la vague suivante arrive,

Tenez vous prêts soldats, ca va être chaud bouillant. »

…De rien Wink

Partager
Partager

Sur le même sujet

Jeu associé

Halo 3 : ODST

S’abonner

Poster en tant qu'invité

Un patch vient d'être déployé pour résoudre le soucis de connexion aux commentaires. Si vous venez de vous connecter, une actualisation de la page peut être nécessaire. Si le problème persiste n'hésitez pas à nous le signaler.

Notifier de
guest
28 Commentaires
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
N03

J’adore le début le jackal se prend la porte dans la gueule le pauvre et la brute est ecraser par la capsule .XD Vivement le 22 Septembre.

N03

Jonhson a vraiment de l’allure il a la classe quand méme .

oBlackHawk57o

Ah, cette voix, ce cigare, ce style :-* …

Elf

Vive la coop
Je me demande quand même comment le systéme de réaprovisionnement va se faire, si ont doit faire tout les round avec un seul pleine de munition ou si il y aura un pélican qui nous largue des containéres de munitions ou autres. 😕

Yayap

J’kiff l’intro.

phoenixlechat

Qui l’eut cru ?! Deux Hunters au tapis avec un coup de laser ! :-).

J’étais déjà convaincu de l’apport ludique et fun du firefight pour l’avoir essayé, mais ce ViDoc me conforte dans mes espérances ! ODST est à moi dans 28 jours, Yeah !

Génial ! Avec la version à 27MB, on a les sous-titres. En anglais certes mais c’est déjà ça ! On peut comprendre l’action engendrée par certains crânes…

spartan c00l 11

punaise c’est vachement bien foutu le fire fight.

xI RyXLeRs Ix

j’ai toujours dis que ODST serait un bon épisode qui signe la liberté de bungie et cette video ne fait que me renforcer encore plus dans mon avis 🙂
Le renouveau de Halo arrive dans 28 jours!

édit: video dispo sur le xbox live et en français!

uman

J’adore !!!!

Kezine

Excellente cette vidéo ^^,n’empeche ça ne reste qu’une pub pour précommander ODST.

PS Pour ceux que ca intéresse la video est sous titrée français sur le maketplace et en HD

BruteAdada

Ah ah ah trop fort la brute qui se prend le pod dans la geule 😀 😀

N64ever

Trop hate!
Ce mode est très cool, j’ai envie de le tester au plus vite, même si je sais que je passerais pas mal de temps sur la campagne, pour commencer!

Nitro

et j’ai un pote qui la déja

BruteAdada

[quote Nitro]et j’ai un pote qui la déja[/quote]

Comment it’s possible ?

lastoukill 68

vivement le 22 septembre, magnifique la vidéo merci pour cet aperçu

taze95

nitro tu veux pas dire plutôt qu’il la pré commandé sinon le mythic pack va t’il devenir gratuit (je veux sandbox)

SoSoo

hâte de casser des brutes 😆
c’est normal de voir un ODST se battre avec un hammer 😮 (voir 1:02).

Apocalypse2552

[quote BruteAdada][quote Nitro]et j’ai un pote qui la déja[/quote]

Comment it’s possible ?[/quote]

A partir du moment où le jeu passe « gold », il est téléchargeable sur internet.

Vraiment très sympa cette vidéo.

kev3100

« jusqu’à 4 joueurs avec system link ou xbox live »
ça veut dire qu’on pourra pas y jouer à 4 sur une seule console, ni à 2 ou 3 joueurs ????

[b]EDIT:[/b] [i]je ne veux pas dire de bêtise, mais c’est 2 par console et 2 par TV maximum…[/i] comme Halo 3 mode campagne en fait.

Laurent Spartan

MERCI D AVOIR PRIS L’INITIATIVE de TRADUIRE tout ca !!!!!
Franchement LA CLASSE !!!!!

Merci merci merci !!!! 😉

—–
[b]EDIT:[/b] [i]je suis content que ça te fasse plaisir -[/i] phoenixlechat

Kusovai

Pour ce qui est de l’ODST avec le Hammer cela ne me surprend guerre ! C’est comme les tourelles et j’avais vus sur une vidéo que Bungie voulait un peu garder le fun d’Halo 3 donc normal ^^

Menfin vivement la sortie du jeu ! =D

parano

raaaah ‘faut vraiment qu’on attende le 22 septembre pour pouvoir casser de la brute ? sinon, juste pour savoir ( comme sa) est-ce qu’on arrivera en mode firefight sur le terrain en drop ou on apparaitra comme en multi a halo3?

phoenixlechat

Excellente question Parano! Je pencherais pour la première proposition, mais je n’en ai aucune idée à vrai dire. Après tout il suffirait d’une petite cinématique de drop, rien de très difficile pour Bungie. Et ce serait tellement « classe »…

Mais maintenant que j’y réfléchis, et pour y avoir joué il y a peu, je crains que ce ne soit une entrée en matière identique au multi d’Halo 3. 🙁

Kusovai

Dommage ça l’aurai fait de sortir des drops ! xD

lastoukill 68

et y a pas de demo jouable du jeu qui sort sur xbox live?

OXx BIG xXO

Heu bravo pour la traduction, mais une erreur c’est glisser c’est gros cul déverrouiller et non verrouiller