Préparez-vous! Demain, la Bêta publique de Halo: Reach débarque ! En attendant, jetez un œil sur les précieuses informations livrées dans ce guide. Nombre d’armes par carte, modes de jeux, dates… Tout y est pour favoriser votre expérience de jeu!
NB: Seules les parties concernant le jeu ont été traduites. Tout ce qui concerne la personnalisation de la manette, armure etc… vous sera décrit dans la Beta.
Cartes
- Overlook
Dans la version bêta, Overlook est configurée spécifiquement pour Défense du générateur, un mode de jeu opposant les Elites et les Spartans au beau milieu de la campagne luxuriante et pastorale de Reach. Les Elites apparaissent à côté d’une rivière, et devront vite se diriger vers les 3 générateurs pour les détruire.
Les Spartans sont sur les hauteurs, où se trouvent plusieurs structures civiles rustiques destinées à abriter le bétail et une grande structure stable qui peut sembler facile à défendre, à première vue, mais qui offre aux attaquants plusieurs accès avant et arrière, ce qui en fait une cible pour une attaque par tous les angles.
Ça ne devrait pas prendre beaucoup de temps pour se familiariser avec la disposition du terrain. Protéger ou détruire les générateurs exige que les deux équipes restent en mouvement. Assurez-vous de suivre l’action par l’intermédiaire de votre Affichage Tête Haute, en choisissant le meilleur point de réapparition avec la croix multidirectionnelle, et gardez les yeux sur le point de largage d’armes afin que votre escouade possède de gros joujoux.
Sword Base
L’atrium à l’intérieur de Sword Base se compose de plusieurs étages. Il est bien adapté aux Jetpacks. Mais cela ne veut pas dire qu’il n’est pas fait pour profiter de tous les autres outils de destruction qu’offre Halo: Reach – Sword Base s’avère être une carte complexe et construite pour tous les modes de jeu.
L’étage inférieur est 1a ou 1b, selon le côté où vous trainez. Le côté A propose une jolie lumière rouge, le B un belle bleue. Vous aurez à comprendre le reste par vous-même. Comme Boarding Action et Prisonner, une chute du dernier étage peut faire mal. La meilleure façon de s’en rendre compte, c’est de tester par vous-même.
Une des caractéristiques visuelles qui définit Sword Base est une petite mare d’eau, au beau milieu du marbre, enclavée au niveau inférieur. Un ascenseur gravitationnel curieusement violetochrome Covenant déplace tout ce qui se passe portée dans sa colonne d’énergie bleue. Les joueurs apprendront à utiliser cette bizarrerie rapidement, pour atteindre un certain nombre de perches verticales. D’autres ne l’utiliserons que pour flotter dans les airs, et finalement retomber au rez de chaussée, s’exposant à une grêle de feu de l’ennemi.
Bien que l’atrium central soit agréable et ouvert, les espaces intérieurs sont un peu labyrinthiques et vous verrez que rester invisible ou invincible pour une courte période est une tactique particulièrement méchante si vous voulez la jouer au corps-à-corps ou attraper quelques-unes des puissantes armes exposées sans exposer votre visage au feu ennemi.
Le fusil de sniper se trouve sous le bambou au rez de chaussée, et le Plasma Launcher est sur la passerelle supérieure. Au cas où vous voudriez garder un œil sur eux. Voici ce qu’il faut savoir de plus sur Sword Base:
DMR x 6
Epée à énergie x 1
Magnum x 3
Needle Rifle x 3
Needler x 2
Plasma Launcher x 1
Pistolet à Plasma x 3
Plasma Repeater x 3
Fusil à pompe x 1
Fusil Sniper x 1
Grenade Frag x 4
Grenade à Plasma x 4
- Powerhouse
Powerhouse est située au milieu de régions les plus désolées de Reach. Levez les yeux et vous aurez un aperçu des majestueuses chaînes montagneuses. Cette installation pourrait avoir utilisé les méandres de la rivière pour servir les colons ruraux de Reach avec l’énergie hydroélectrique nécessaire, mais elle a depuis été détournée pour fournir de l’énergie afin d’alimenter en énergie les productions d’armes militaires.
La plupart des manches commencent en choc, car vous devrez lutter entre les joueurs avides du lance-roquettes. Si vous cherchez à vous joindre à la mêlée, vous la trouverez dans l’évacuateur de crues ci-dessous. Une fois que vous y serez parvenus, préparez-vous à défendre chèrement votre peau.
Powerhouse offre une multitude d’itinéraires pour faciliter de nombreuses démarches imprévisibles. Restez bas et marchez dans l’eau, coupez à travers les bâtiments et passez par le chemin au-dessus, ou sprintez le long du chemin à partir du côté « Rock Garden » de Powerhouse, pour bondir sur les imbéciles sans méfiance qui salivent à l’idée d’un massacre explosif.
Et bien sûr, vous serez probablement aux prises avec une pluie de junkies accros à l’adrénaline en Jetpacks, des adversaires surprotégés vous appâtant afin de vous voir gaspiller toutes vos belles roquettes contre leur verrouillage d’armure, et des prédateurs cachés à la fin du ravin qui attendent patiemment pour vous de prendre dans leur toile mortelle.
DMR x 5
Focus Rifle x 1
Marteau Antigrav x 1
Lance grenade x 1
Magnum x 3
Needle Rifle x 2
Needler x 2
Pistolet à Plasma x 3
Plasma Repeater x 1
Lance-roquettes x 1
Fusil à pompe x 1
Grenade Frag x 6
Grenade à Plasma x 6
- Boneyard
Tout est décrit ici.
Playlists
- Dates
Grab Bag – May 3
Free For All – May 3
Arena – May 3
Invasion – May 7
Network Test 1 – May 14
- Grab Bag
Un mélange de parties 4vs4 et Objectif.
1 Flag CTF
Limite par manche: 3 minutes
Cartes: Powerhouse, Sword Base
Nombre de manches: 4
Loadouts: Objectif
Stockpile
Limite par manche: 12 Minutes
Cartes: Powerhouse, Sword Base
Score pour gagner: 10
Loadouts: Objectif
Oddball
Limite par manche: 12 Minutes
Cartes: Powerhouse
Score pour gagner: 150
Véhicules: Légers terrestres
Loadouts: Objectif
Team Crazy King
Limite par manche: 12 Minutes
Cartes: Powerhouse
Score pour gagner: 150 Sword Base
Véhicules: Légers terrestres
Loadouts: Objectif
3 Plots
Limite par manche: 12 Minutes
Cartes: Powerhouse, Sword Base
Score pour gagner: 300
Loadouts: Objectif
Team Slayer
Limite par manche: 12 minutes
Cartes: Powerhouse, Sword Base
Score pour gagner: 50
Loadouts: Assassin
Team SWAT
Limite par manche: 12 minutes
Cartes: Powerhouse, Sword Base
Score pour gagner: 50
Loadouts: SWAT
Covy Team Slayer
Limite par manche: 12 minutes
Cartes: Powerhouse, Sword Base
Score pour gagner: 50
Loadouts: Assassin Covy
- FFA (Free For All)
8 joueurs solitaires. Spartans uniquement.
Slayer
Limite par manche: 12 minutes
Cartes: Powerhouse, Sword Base
Score pour gagner: 25
Loadouts: Slayer
Slayer Pro Round
Limite: 12 minutes
Cartes: Powerhouse, Sword Base
Score pour gagner: 25
Loadouts: Slayer Pro
Radar: Désactivé
Classic Slayer
Limite par manche: 12 minutes
Cartes: Powerhouse, Sword Base
Score pour gagner: 25
Loadouts: Désactivé
Première arme: Fusil d’Assaut
Seconde arme: Magnum
Grenades au départ: 2x Grenades Frags
Equipement de départ: Sprint
Oddball
Limite par manche: 12 Minutes
Cartes: Powerhouse, Sword Base
Score pour gagner: 150
Loadouts: Objectif
Crazy King
Limite par manche: 12 Minutes
Cartes: Powerhouse, Sword Base
Score pour gagner: 150
Loadouts: Objectif
Mastodonte
Limite par manche: 12 minutes
Cartes: Powerhouse, Sword Base
Score pour gagner: 150
Loadouts: Objective
Première arme Mastodonte: Marteau Antigrav
Récupération d’armes Mastodonte: Désactivée
Vitesse Mastodonte: 1.5
Headhunter
Limite par manche: 12 minutes
Cartes: Powerhouse, Sword Base
Score pour gagner: 10
Loadouts: Objectif
- Arena
Team Slayer 4vs4 et variantes de Team Slayer. Spartans Uniquement.
Team Slayer
Limite par manche: 12 minutes
Cartes: Powerhouse, Sword Base
Score pour gagner: 50
Loadouts: Slayer
Team Slayer Pro
Limite par manche: 12 minutes
Cartes: Powerhouse, Sword Base
Score pour gagner: 50
Loadouts: Slayer Pro
Classic Slayer
Limite par manche: 12 minutes
Cartes: Powerhouse, Sword Base
Score pour gagner: 50
Loadouts: Désactivé
Première arme: Fusil d’Assaut
Seconde arme: Magnum
Grenades au départ: 2x Grenades Frags
Equipement au départ: Sprint/Evasion
- Invasion
6vs6 (3 fireteams de 2 joueurs vs 3 fireteams de 2 joueurs). Spartans vs Elites.
Invasion
Limite par phase: 4 minutes
Cartes: Boneyard
Nombre de phases: 3
Loadouts: Invasion
Invasion Slayer
Limite par manche: 15 minutes
Cartes: Boneyard
Score pour gagner: 75
Pénalité suicide: -1
Pénalité trahison: -1
Véhicules: Par défaut selon carte
Loadouts: Invasion
- Network Test 1
8vs8, Spartans vs Elites
Limite par manche: 5 Minutes
Cartes: Overlook
Mode de jeu: Défense du générateur
Variantes
- Headhunter
Le but du jeu est simple: chaque joueur tué crée un crâne. Prenez-en autant que vous le pouvez et déposez-les dans un des territoires désignés pour marquer une Collecte. Premier à 25 victoires gagne, à moins qu’un joueur ne parvienne à remporter l’insaisissable « Skullamanjaro » en capturant dix crânes en une seule fois.
Gardez à l’esprit que le HUD de votre adversaire affichera exactement combien de crânes que vous avez en main! Un trop grand nombre de crânes à la fois, et vous deviendrez l’objet de l’affection de tous. Et puisque les territoires sont actifs au hasard, vous aurez besoin de savoir exactement où vous allez avant de vous décider à prendre un grand risque.
- Arena
Fini le classement traditionnel Halo en ligne, ici ce sont des saisons et des classes. Débrouillez-vous bien ici et vous serez regroupées en groupes de joueurs comptant les meilleurs des meilleurs, mais à la fin de chaque « saison », vos stats seront archivées, remis à zéro, et vous aurez besoin de vous battre de nouveau pour atteindre le sommet.
L’Arena est la nouvelle expérience matchmaking de Halo: Reach, et vise directement les joueurs de compétition qui mettent l’habileté, la vantardise au-dessus de tout. Halo: Reach disposera d’une foule d’autres playlists, allant de la sociale à la compétition (et tout le reste), mais l’Arena est toujours le mode de concurrence extrême.
Ses règles sont simples:
1. Jouez suffisamment chaque jour et vous recevrez une note quotidienne.
2. Obtenez suffisamment de notes et vous serez placé dans une Division parmi vos pairs.
À la fin de chaque saison, tous ceux qui se seront qualifiés dans les notes de la saison recevront une détérioration de leur placement en Division et de leur performance individuelle dans chaque playlist Arena.
Bonne chance. Vous en aurez besoin.
- Stockpile
Deux équipes se ruent sur des drapeaux neutres. Les drapeaux sont marqués en les plaçant sur le territoire désigné de votre équipe et vous devrez les protéger jusqu’à ce que la minuterie atteigne zéro. Les drapeaux sont recueillis toutes les soixante secondes.
Si le drapeau est en dehors de la zone, même si vous l’avez dans vos mains, il ne comptera pas. Si vous permettez à un joueur de l’autre équipe d’infiltrer votre territoire et déposer tous vos drapeaux en dehors des limites clairement marquées, ils ne compteront pas non plus.
Il ya deux façons de gagner:
1. Un score total de 10 drapeaux.
2. Le plus gros score dans les dix minutes allouées.
Ça a l’air assez simple, non? C’est en fait très nuancé. Il ya beaucoup de push / pull en cours et une équipe coordonnée peut employer plusieurs stratégies pour garder les choses sous contrôle.
- Défense du Générateur
Trois Spartans défendent trois générateurs d’une attaque lancée par trois Elites. Au début de chaque manche, vous aurez non seulement à choisir parmi une large sélection de Loadouts, mais vous pourrez également choisir votre point d’apparition. Faites le bon choix. En tant qu’Elite, vous devrez détruire les trois générateurs pour gagner la manche.
Les Spartans doivent défendre chaque générateur de l’agression des Elites. Quand un générateur est endommagé, vous en serez informé par des signaux audio et vidéo dans votre HUD. Si vous voulez les empêcher d’exploser, vous avez besoin de vous rapprocher et d’activer le bouclier temporaire. Chaque fois que vous enclenchez le verrouillage, vous gagnerez trente secondes de répit.
Poster en tant qu'invité
Un patch vient d'être déployé pour résoudre le soucis de connexion aux commentaires. Si vous venez de vous connecter, une actualisation de la page peut être nécessaire. Si le problème persiste n'hésitez pas à nous le signaler.
Poster en tant qu'invité
Hate a demain ! 😮
[b]J-0 H-12 M-35 S-0[/b] 😉
G hate 😀
Merci pour la traduction 🙂 Vivement demain apres midi.
Merci pour la traduction ! 😀
[quote II Eagle G II]
Ont aura plus de cartes dans la version final j’espére ???[/quote]
Oui bien sûr, il ne s’agit que d’une bêta 😉
[quote II Eagle G II]Salut,
Merci pour cette traduction,
Ont aura plus de cartes dans la version final j’espére ???[/quote]
Non non, il n’y aura que 4 cartes dans le jeu finale :).
-_-
Posté PAR Bungie y a 8H : When does the Beta officially begin?
ODST owners will be able to access the Reach beta « late morning » PDT on Monday, May 3rd. Just put your ODST campaign disc in and select the Reach Beta menu option 😉
[quote Vincent14][quote II Eagle G II]Salut,Merci pour cette traduction,Ont aura plus de cartes dans la version final j’espére ???[/quote] Non non, il n’y aura que 4 cartes dans le jeu finale :).-_-[/quote] Si je ne me trompe pas, t’es un modo, non? Alors pourquoi tu te font de la gueule des gens ??? Je pose une question auquel, un chère membre de la communauté répond et toi tu te la ramené en te foutant de ma gueule ????. C’est dingue sa! Edit: Merci, à la rédaction halo.fr de nous traduire et de nous informez de toute les informations de halo… Lire la suite »
C’est de l’ironie ne le prend pas mal ;).
Et si ca ta gêné je m’en excuse ;).
[quote Sawo]Bon travail War =)
Très beau descriptif en tout cas ;)[/quote]
Genre Sawo ^^
T’oublies juste de préciser qu’on a déjà traduit tout ça il y a plusieurs jours ^^
Je suis très excit’ ! 😮
[quote Vincent14]-_-[/quote]
[quote Vincent14]C’est de l’ironie ne le prend pas mal ;).
Et si ca ta gêné je m’en excuse ;).[/quote]
Alors SA, c’est la meilleure.
Mais bon, j’accepte t’es excuse (j’espére que c’étais pas de l’ironie sa non plus?)
Est-ce qu’on aura le droit à une traduction de la dernière BWU qui a l’air plutôt interessante ?
[quote Co0oX][quote Sawo]Bon travail War =)
Très beau descriptif en tout cas ;)[/quote]
Genre Sawo ^^
T’oublies juste de préciser qu’on a déjà traduit tout ça il y a plusieurs jours ^^[/quote]
C’est possible d’éviter que tu ramène chaque message à ton site…merci.
Parce que à force de te lire et ben je suis pas prêt de passer deçu.
Et mettre un petit smile à la fin du message pour mieux le faire « digérer » sa sert à rien.
il y a une nouvelle video de dispo depuis halo 3 odst « bienvenue dans la beta’
[quote Co0oX][quote Sawo]Bon travail War =)
Très beau descriptif en tout cas ;)[/quote]
Genre Sawo ^^
T’oublies juste de préciser qu’on a déjà traduit tout ça il y a plusieurs jours ^^[/quote]
Ah non faut eviter , car d’autres personnes pourraient en avoir marre qu’on fasse de la sous entendu pub pour Hcréa , donc moi je remercie Wargun de son boulot très satifaisant 😉
H-S : Et elle se trouve où la Traduction du guide sur le forum ? Car moi je la trouve pas :/
[quote II Eagle G II]
Alors SA, c’est la meilleure.
Mais bon, j’accepte t’es excuse (j’espére que c’étais pas de l’ironie sa non plus?)[/quote]
Quand on met des mots en majuscule, en essayes de ne pas faire de faute. remarques y a une faute tous les deux mots dans toute la phrase donc… laisse tomber.
[quote]en essayes de ne pas faire de faute[/quote]
=D
L’orthographe, un peu le champ de bataille d’Arazel, dont j’aime souvent les critiques, mais faut aussi se dire que les joueurs de Halo n’ont pas tous fini leurs année d’apprentissage de la langue de molière, alors un peu d’indulgence.
pourkoi le LUNDI kan on a cours ???????
😮 😮 😮 😮
[quote Xtrem XboxPlayer]pourkoi le LUNDI kan on a cours ???????
😮 😮 😮 :eek:[/quote]
Parl pour toi moi j’ai encore 1 semaine de vac 😆
Dites vu que j suis interne au lycée je me disé pk pas y jouer a 0H01 le lundi c pas con non mais le prob c ou il faut aller pour download la béta ? sur ce messieur j’atend votre réponse ^^
la beta sort demain dans l’aprèm -_-‘
[quote GHOST81800]Dites vu que j suis interne au lycée je me disé pk pas y jouer a 0H01 le lundi c pas con non mais le prob c ou il faut aller pour download la béta ? sur ce messieur j’atend votre réponse ^^[/quote]
C’est quoi ça o_0 le mec qui débarque…
[quote Arazel][quote II Eagle G II]
Alors SA, c’est la meilleure.
Mais bon, j’accepte t’es excuse (j’espére que c’étais pas de l’ironie sa non plus?)[/quote]
Quand on met des mots en majuscule, en essayes de ne pas faire de faute. remarques y a une faute tous les deux mots dans toute la phrase donc… laisse tomber.[/quote]
Super constructif ça, et à part dire encore et encore « oh le blaireau il fait des fautes » t’a rien de mieux à dire ?
Et quand on reproche aux autres il faut être irréprochable.
Sinon merci pour la traduction 🙂
[b]Vous n’avez pas tout compris ? Suivez moi en images![/b] … C’est fun, facile à comprendre, avec en plus une ravissante journaliste [i](il s’agit en fait de l’actrice Aisha Tyler)[/i] qui a l’air de savoir de quoi elle parle !
[i][b]VIDEO OFFICIELLE sous-titrée : [/b] [/i] http://www.dailymotion.com/video/xd5iyu_halo-reach-bienvenue-dans-la-beta_videogames
[quote phoenixlechat]Vous n’avez pas tout compris ? Suivez moi en images! … C’est fun, facile à comprendre, avec en plus une ravissante journaliste qui a l’air de savoir de quoi elle parle !
VIDEO OFFICIELLE : http://www.dailymotion.com/video/xd5iyu_halo-reach-bienvenue-dans-la-beta_videogames%5B/quote%5D
En plus elle donne sont gamertag 😀
PLESAE QUE QUELQU’UN M’EXPLIQUE COMMENT ON PARTICIPE A LA BETA TEST !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
[quote sam117]PLESAE QUE QUELQU’UN M’EXPLIQUE COMMENT ON PARTICIPE A LA BETA TEST !!!!!!!!!!!!!!!!!!![/quote]
Lol
Dans toute mes partie avec des élites j’ai fait que tu elites slayer pas moyen d’avoir invasion SNIF