Halo TMCC – Les correctifs apportés par la saison 3

En cette journée de lancement pour la version PC de Halo 3 : ODST, 343 Industries nous partage la liste des correctifs qui débarquent avec le spin-off. Le poids maximum de cette mise à jour de la Master Chief Collection est de 19,74 Go sur Xbox One, 11,50 Go sur Steam et 14,09 Go sur le Microsoft Store.

Fonctions ajoutées

• Halo 3 : ODST disponible sur PC
• Baptême du feu de Halo 3 : ODST ajouté dans le DLC Halo 3 : ODST sur PC et Xbox
• Baptême du feu de Halo 3 : ODST compatible avec la personnalisation de parties
• Ajout de la saison 3, avec 10 options de personnalisation de l’ODST en Baptême du feu de Halo 3 : ODST (dont 4 débloqués par les défis saisonniers), 12 livrées d’armes et 30 visières pour Halo 3 ainsi que 30 plaques nominatives
• Sélection des pièces d’armure individuelles dans la personnalisation de Halo 2 : Anniversary
• Défis visibles depuis le menu de pause en jeu
• Option de désactiver les notifications de défis
• Compteur de progression dans le menu des défis
• Les défis mis en avant sont affichés en doré dans les notifications
• Plus grande variété dans les défis hebdomadaires donnant des poins de saison
• Mitraillette à silencieux, pistolet à silencieux et fusil à plasma brute de Halo 3 : ODST ajoutés dans le multijoueur de Halo 3
• Option Armes Recon ajoutées pour remplacer toutes les armes d’une carte par leur version de Halo 3 : ODST
• Option de régénération des grenades dans Halo 3, incluant les grenades incendiaires
• Ajout des chargeurs à capacité infinie dans les options de multijoueur de Halo 3
• Halo 3 : ODST supporte la langue d’affichage Chinois simplifié

Améliorations

Halo 3 

• Implémentation du nouveau modèle de détection des tirs en multijoueur testé durant le dernier flight
• Correction des tourelles flottants, Mangoustes tombant du ciel et autres problèmes causés par les Éléphants sur Piège de sable.
• Les identifiants de moins de 3 caractères s’affichent maintenant correctement en jeu
• Les touches haut et bas font défiler le tableau des scores
• Correction de l’intersection de la caméra avec les objets en Forge pour empêcher les joueurs d’être propulsés hors de la carte lors du déplacement des objets dans certaines conditions
• Améliorations générales des mouvements et de la navigation en Forge
• Les films matchmaking de Halo 3 peuvent maintenant être rejoués depuis le début

ODST 

• Correction des sous-titres manquants durant les cinématiques
• Les tourelles détachées ne désactivent plus le centrage du viseur si cette option est active
• Les joueurs abordant un Ghost n’apparaissent plus comme se tenant debout sur le véhicule pour les autres joueurs de la session
• Correction de plusieurs conditions de crash du jeu
• Réassignation des mains aux bons personnages sur l’ATH
• Les Apparitions AA apparaissent correctement sur Section égarée
• Les grenades des Grognards kamikazes apparaissent correctement dans leurs mains
• Projectiles visibles lors des tirs d’Apparition
• Packs de soin utilisables en Baptême du feu
• Le son du zoom ne se déclenche qu’une fois en Baptême du feu
• Les parties de Baptême du feu se terminent correctement à l’expiration du temps imparti au lieu de relancer une partie
• Tourelles frontales des Phantoms visibles en Baptême du feu
• Correction des images de prévisualisation pour Roméo et Buck

Problèmes résolus

Général 

• L’écran de fin de partie ne joue plus d’effet sonore pour les défis qui ne rapportent pas d’expérience
• La liste des joueurs n’affiche plus les noms de certains joueurs comme « Joueur trouvé »
• Le bouton de rafraichissement du ping ne disparaît plus si le joueur consulte les onglets Réseau et Relais
• Les notifications pour un même défi ne se dédoublent plus en cas de validation simultanée de plusieurs étapes du défi
• Le fond de l’emblème des joueurs apparaît correctement dans la liste des joueurs du menu de pause
• Les statistiques de playlist dans le menu de sélection des parties compétitives affichent correctement le nombre de joueurs max
• Mise à jour du message d’avertissement lors du choix d’un crâne ramenant le score de partie à zéro

Halo CE

• Correction du placement de la texture de la livrée Schisme sur le Canon à combustible
• La couleur de visière par défaut s’affiche correctement lorsqu’elle est prévisualisée au lieu de la dernière visière prévisualisée avant elle

Halo 2 & Halo 2 Anniversary

• Les descriptions des armures pour Spartans s’affichent maintenant correctement dans le menu de personnalisation
• En Forge, l’option « Oui » dans les menus est correctement sélectionnée si le curseur est bougé sur d’autres action avant sa sélection
• Le réticule de visée reste standard lors du zoom si l’option de centrage est désactivée
• L’action « Prendre un objet » ne s’assigne plus à une touche aléatoire au redémarrage

Halo 3 

• Le réticule de visée reste standard lors du zoom si l’option de centrage est désactivée
• La touche assignée au mode édition en Forge s’affiche correctement à l’écran au lieu d’indiquer constamment la touche Q
• La description de l’action d’exclusion d’un joueur ne fait plus référence à la Xbox One dans les versions PC
• Les objets placés lorsque la limite de budget est proche sont correctement sauvegardés
• Les objets configurés en physique « phase » ne bougent plus constamment dans une direction lorsque le joueur change de mode en les bougeant
• Meilleur temps de réponse lors de la rotation des objets à la souris en mode framerate illimité
• Les objets en physique fixe ou phase ne conservent plus leur mouvement lorsqu’ils sont lâchés et changés en physique normale
• Les objets et joueurs ne sont plus brutalement projetés lors d’un problème d’alignement des caméras et des objets
• La touche d’accès au récapitulatif affiche la touche actuellement configurée
• L’affichage miniature sur le zoom du fusil de sniper UNSC reflète correctement l’écran du joueur en mode réticule centré
• la barre de progression en Cinéma se remplit correctement durant le visionnage
• Les armes, véhicules et grenades apparaissent dans les bonnes catégories dans le rapport de carnage
• La description des composants d’armure s’affiche dans le menu de personnalisation

ODST 

• Les contrôles en vol ne sont plus automatiquement changés en Inversés lorsque le joueur change ses contrôles de caméra en Inversés lorsqu’il pilote un Banshee avec un contrôleur
• L’image et la description de l’épilogue ne contiennent plus de spoiler
• Les plans de caméra de surveillance dans les cinématiques ne provoquent plus de flash intempestifs en résolution 4K
• L’icône du Magnum et de la mitraillette de Halo 3 : ODST s’affichent correctement au lieu de celles de Halo 3 dans le rapport de carnage
• Correction du trou dans l’affichage de la barre de vie sur les écrans 4K
• L’onglet des journaux audio ne clignote plus lors du visionnage d’un journal audio
• Meilleure résolution d’affichage des icônes d’armes sur l’ATH
• Les objectifs affichés dans le menu de pause s’affichent comme entrées de liste individuelles
• Point de fin de phrase supprimé dans le texte de ramassage d’une arme supprimé dans la version italienne
• Les ODST trahis n’apparaissent plus comme Spartans dans le rapport de carnage

Halo 4 

• Le tir allié est désactivé dans plusieurs variantes Big Team Battle comme Team Heavies

Halo : Reach 

• Les Ingénieurs ne sont plus listés sous le nom Huragok dans le rapport de carnage
• Le Baptême du feu Matchmaking affiche un message aux joueurs tentant d’accéder à du contenu dont ils ne possèdent pas le DLC
• Le réticule de visée reste standard lors du zoom si l’option de centrage est désactivée
• L’affichage miniature sur les écrans des véhicules covenants reflète correctement l’écran du joueur en mode réticule centré

Que pensez-vous de ces correctifs ?