On s’est longtemps demandé si oui ou non cela valait la peine de traduire cette Bungie Weekly Update, d’où un léger retard. Et bien après des jours et des jours de discussion, la réponse est non, cela n’en vaut vraiment pas la peine.
Cette semaine, les auteurs habituels ont laissé la parole aux nombreux employés et créateurs de Halo 3. Pour faire court, voilà ce que les gens de Bungie racontent : « Merci à tout le monde, aux fans, à la famille… travailler sur Halo 3 était une expérience formidable…Merci encore, tout cela c’est grâce à vous…etc. » Vous l’avez compris, Bungie vous cire gentiment les bottes.
Une chose à retenir tout de même de cette BWU, c’est le top 10 des choses entendues durant le développement de Bungie.net :
• « Tom, peux-tu regarder cet écran et me dire ce que tu vois ?
• « C’est parti pour être glorieux. »
• Bug Titre Actuel « La disposition est sérieusement à revoir ».
• Chris : « venez voir ! » Colm : « huh… »
• « Je pensais que nous allions rendre le site plus beau. »
• « Stosh, vérifie ton gamma. »
• « Il s’agit de la page qui rendra tout parfaitement clair.»
• « Personne ne va utiliser les screenshots, enlève ça. »
• « On est entrain de dominer l’Internet. »
• « Zach, j’ai besoin de plus de disques durs. »
-Chris Gossett, Bungie.net Lead Web Developer
Très intéressant n’est-ce pas ? Mais s’il ne fallait vraiment ne retenir qu’une seule phrase, ce serait celle-ci : « Personne ne va utiliser les screenshots, enlève ça. » Vous avez bien lu, l’option de sauvegarde de film était belle et bien en suspend au début du développement de Halo 3. Vu sur GamesRadar, le producteur de Halo 3 explique qu’à de nombreuses reprises (à cause du défi technique), ils ont pensé à l’enlever, mais à force de labeur et parce qu’ils avaient vraiment envie de la faire, ils ont fini par l’implanter.
Morale de cette histoire, Bungie sait vraiment ce que veulent ses fans (pour Halo 3). Et pour ceux qui sont en manque d’affection, cliquer ici pour lire les messages de remerciement de Bungie.
Poster en tant qu'invité
Un patch vient d'être déployé pour résoudre le soucis de connexion aux commentaires. Si vous venez de vous connecter, une actualisation de la page peut être nécessaire. Si le problème persiste n'hésitez pas à nous le signaler.
Poster en tant qu'invité